Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
προσήλυτος. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
προσήλυτος, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
προσήλυτος au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
προσήλυτος est ici. La définition du mot
προσήλυτος vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
προσήλυτος, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du grec ancien προσήλυτος, prosêlutos
Adjectif
προσήλυτος, prosilitos \Prononciation ?\
- (Religion) Prosélyte.
Étymologie
- Voir προσελαύνω, proselaúnô (« conduire ») et ἔρχομαι, érkhomai (« aller, venir »), dont le parfait indicatif est ἐλήλυθα.
Adjectif
προσήλυτος, prosêlutos *\Prononciation ?\ masculin
- Passant, sortant ou arrivant, étranger.
- καὶ ἀγαπήσετε τὸν προσήλυτον· προσήλυτοι γὰρ ἦτε ἐν γῇ Αἰγύπτῳ — (Δευτερονόμιον)
- Aimez donc aussi les étrangers, parce que vous l’avez été vous-mêmes dans l’Egypte. — (traduction)
- (Religion) Prosélyte.
- καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον, ἄνδρα πλήρη πίστεως καὶ Πνεύματος ἁγίου, καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα — (Πράξεις των Αποστόλων)
- Cette proposition plut à toute l’assemblée. Ils élurent Étienne, homme plein de foi et d’Esprit-Saint, Philippe, Prochore, Nicanor, Timon, Parménas, et Nicolas, prosélyte d’Antioche. — (traduction)
Apparentés étymologiques
Dérivés dans d’autres langues
Références