πόσις

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot πόσις. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot πόσις, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire πόσις au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot πόσις est ici. La définition du mot πόσις vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deπόσις, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Mari) De l’indo-européen commun *pótis (« maître »). Apparenté au latin potis (« puissant »).
(Action de boire) Dérivé de πίνω, pínô (« boire »), avec le suffixe -σις, -sis. Apparenté au latin potio (« action de boire »).

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif πόσις οἱ πόσεις τὼ πόσιω
Vocatif πόσι πόσεις πόσιω
Accusatif τὸν πόσιν τοὺς πόσιας τὼ πόσιω
Génitif τοῦ πόσιος τῶν ποσιῶν τοῖν πόσοιν
Datif τῷ πόσει τοῖς πόσιοις τοῖν πόσοιν

πόσις, pósis *\ˈpo.sis\ masculin (pour une femme, on dit : πότνια)

  1. Époux, mari.
    • τὸν δ’ οἶον, νόστου κεχρημένον ἠδὲ γυναικός,
      νύμφη πότνι’ ἔρυκε Καλυψώ, δῖα θεάων,
      ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι, λιλαιομένη πόσιν εἶναι. — (Homère, L’Odyssée, I)
      Un seul, cependant, désirant revoir son épouse et sa patrie, était retenu dans les grottes profondes de la nymphe Calypso, la plus auguste de toutes les déesses, qui souhaitait l’avoir pour époux. — (traduction)

Variantes

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif πόσις αἱ πόσεις τὼ πόσει
Vocatif πόσι πόσεις πόσει
Accusatif τὴν πόσιν τὰς πόσεις τὼ πόσει
Génitif τῆς πόσεως τῶν πόσεων τοῖν ποσέοιν
Datif τῇ πόσει ταῖς πόσεσι(ν) τοῖν ποσέοιν

πόσις, pósis *\ˈpo.sis\ féminin

  1. Action de boire.

Apparentés étymologiques

Dérivés dans d’autres langues

Références