σεισμός

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot σεισμός. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot σεισμός, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire σεισμός au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot σεισμός est ici. La définition du mot σεισμός vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deσεισμός, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du grec ancien σεισμός, seismós.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  σεισμός οι  σεισμοί
Génitif του  σεισμού των  σεισμών
Accusatif τον  σεισμό τους  σεισμούς
Vocatif σεισμέ σεισμοί

σεισμός (sismós) \si.ˈzmɔs\ masculin

  1. Tremblement de terre.
    • Οι κάτοικοι της πόλης βγήκαν αναστωμένοι από τα σπίτια τους, όταν σημειώθηκε ο ισχυρός σεισμός των 7,4 Ρίχτερ.
      Les habitants de la ville sont sortis très inquiets de chez eux, lors du puissant tremblement de terre de 7,4 degrés sur l'échelle de Richter.

Dérivés

Références

  • Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (σεισμός)

Étymologie

Mot dérivé de σείω, seíô (« secouer »), avec le suffixe -μός, -mós.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif σεισμός οἱ σεισμοί τὼ σεισμώ
Vocatif σεισμέ σεισμοί σεισμώ
Accusatif τὸν σεισμόν τοὺς σεισμούς τὼ σεισμώ
Génitif τοῦ σεισμοῦ τῶν σεισμῶν τοῖν σεισμοῖν
Datif τῷ σεισμ τοῖς σεισμοῖς τοῖν σεισμοῖν

σεισμός, seismós *\seːismos\ masculin

  1. Ébranlement, commotion.
  2. (Par extension) Tremblement de terre.
    • ἡμέρη τε ἐγίνετο καὶ ἅμα τῷ ἡλίῳ ἀνιόντι σεισμὸς ἐγένετο ἔν τε τῇ γῇ καὶ τῇ θαλάσσῃ. — (Hérodote, Histoires ; traduction)
      Le jour parut, et, au moment que le soleil se levait, il y eut un tremblement de terre qu’on sentit aussi sur mer.

Références