σκεῦος

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot σκεῦος. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot σκεῦος, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire σκεῦος au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot σκεῦος est ici. La définition du mot σκεῦος vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deσκεῦος, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : σκεύος

Étymologie

Apparenté[1] au tchèque skutek (« acte, action »), de l’indo-européen commun *(s)keu-[1] (« faire, réaliser ») : « ustensile, ce qui permet de faire, de travailler ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif τὸ σκεῦος τὰ σκεύη τὼ σκεύει
Vocatif σκεῦος σκεύη σκεύει
Accusatif τὸ σκεῦος τὰ σκεύη τὼ σκεύει
Génitif τοῦ σκεύους τῶν σκευῶν τοῖν σκευοῖν
Datif τῷ σκεύει τοῖς σκεύεσι(ν) τοῖν σκευοῖν

σκεῦος, skeûos *\ˈskeu̯ˌ.os\ neutre

  1. Vaisselle, équipement, ustensiles.
    • σκεύη γεωργικά
      ce qui permet de travailler la terre
  2. Bagage, équipement, attirail.
  3. Vaisseau, contenant, corps en tant qu’enveloppe corporelle de l’âme.
    • σκεῦος ἐκλογῆς
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Références

  1. a et b Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage