συκοφάντης

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot συκοφάντης. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot συκοφάντης, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire συκοφάντης au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot συκοφάντης est ici. La définition du mot συκοφάντης vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deσυκοφάντης, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ο  συκοφάντης οι  συκοφάντες
Génitif του  συκοφάντη των  συκοφαντών
Accusatif τον  συκοφάντη τους  συκοφάντες
Vocatif συκοφάντη συκοφάντες

συκοφάντης (sikofándis) \Prononciation ?\ masculin

  1. Calomniateur.

Étymologie

Mot à mot, « celui qui dénonce le voleur de figues » ; de σῦκον, sûkon (« figue ») et φαίνω, phaínô (« indiquer », « dénoncer »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif συκοφάντης οἱ συκοφάνται τὼ συκοφάντα
Vocatif συκοφάντα συκοφάνται συκοφάντα
Accusatif τὸν συκοφάντην τοὺς συκοφάντας τὼ συκοφάντα
Génitif τοῦ συκοφάντου τῶν συκοφαντῶν τοῖν συκοφάνταιν
Datif τῷ συκοφάντ τοῖς συκοφάνταις τοῖν συκοφάνταιν

συκοφάντης, sukophántês *\sy.ko.ˈpʰan.tɛːs\ masculin

  1. Sycophante, délateur, calomniateur.
  2. Chicaneur de mauvaise foi.

Références