громада
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot громада. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot громада, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire громада au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot громада est ici. La définition du mot громада vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deгромада, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
громада, gromada \ɡrɐˈmadə\ féminin
- Masse, amas.
…Но там, за рожью, не слишком далеко, тёмно-синяя туча лежала грузной громадой на целой половине небосклона.
— (Ivan Tourguéniev, «Голуби»)- … Mais là, derrière le seigle, pas trop loin, un nuage bleu foncé gisait en masse sur toute la moitié du ciel.
- (Histoire) Communauté villageoise, en Ukraine et Biélorussie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Dérivés
- громадина (« masse »)
- громадный (« massif »)
- громоздить (« amasser, entasser »)
Voir aussi
- громада sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : громада. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Étymologie
- Du vieux slave громада, gromada (« tas, amas »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | грома́да | грома́ди |
| Génitif | грома́ди | грома́д |
| Datif | грома́ді | грома́дам |
| Accusatif | грома́ду | грома́ди |
| Instrumental | грома́дою | грома́дами |
| Locatif | на/у грома́ді | на/у грома́дах |
| Vocatif | грома́до | грома́ди |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
грома́да (hromada) \ɦrɔˈmadɐ\ i
- (Sociologie) Communauté, groupement, groupe.
- Masse énorme, colosse.
Apparentés étymologiques
- грімкий
- грімко
- грімкотіти
- громада
- громаддя
- громаджений
- громадження
- громадина
- громадити / згромадити
- громадитися / згромадитися
- громадище
- громадівець
- громадівка
- громадівський
- громадільник
- громадіння
- громадка
- громадно
- громадонька
- громадський
- громадськість
- громадсько-політичний
- громадянин
- громадянка
- громадяночка
- громадянство
- громадянський
- громадянськість
- громадянсько-патріотичний
- згромаджений
- згромадження
- згромаджування
- згромаджувати / згромадити
- згромаджуватися / згромадитися
- нагромаджений
- нагромадження
- нагромаджувальний
- нагромаджуваний
- нагромаджування
- нагромаджувати / нагромадити
- нагромаджуватися / нагромадитися
- нагромаджувач
- огром
- огрома
Prononciation
Voir aussi
- громада sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
Étymologie
- De même radical indo-européen commun[1] que le latin gremium (« giron »), grumus (« tertre, éminence »).
Nom commun
громада (gromada) féminin
Variantes
Dérivés dans d’autres langues
- Biélorusse : грамада
- Polonais : gromada
- Russe : громада
- Serbo-croate : громада, gromada
- Slovène : grmada
- Tchèque : hromada
- Ukrainien : громада
Références
- Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973