кадр
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot кадр. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot кадр, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire кадр au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot кадр est ici. La définition du mot кадр vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deкадр, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Russe
Étymologie
- Du français cadre.
Nom commun 1
кадр, kadr \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Cinéma, Photographie) Cadre.
за ка́дром.
- hors cadre.
Apparentés étymologiques
- кадра (« équipe, cadre »)
Nom commun 2
кадр, kadr \Prononciation ?\ masculin animé
- Cadre, membre du personnel qui encadre une équipe.
Надо помогать следователю, он новый кадр, ему самому трудно справиться…
— (Vassili Grossman, «Жизнь и судьба», 1960)- Il faut aider l'enquêteur, c'est un nouveau cadre, il lui est difficile de faire face…
Voir aussi
- кадр sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : кадр. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Ukrainien
Étymologie
- Du français cadre.
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | кадр | ка́дри |
| Génitif | ка́дра | ка́дрів |
| Datif | ка́дру ка́дрові |
ка́драм |
| Accusatif | ка́дра | ка́дрів |
| Instrumental | ка́дром | ка́драми |
| Locatif | на/у ка́дрі, ка́дрові |
на/у ка́драх |
| Vocatif | ка́дре | ка́дри |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
кадр (kadr) \Prononciation ?\ masculin animé
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | кадр | ка́дри |
| Génitif | ка́дру | ка́дрів |
| Datif | ка́дру ка́дрові |
ка́драм |
| Accusatif | кадр | ка́дри |
| Instrumental | ка́дром | ка́драми |
| Locatif | на/у ка́дрі | на/у ка́драх |
| Vocatif | ка́дре | ка́дри |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
кадр (kadr) \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Cinéma, Photographie) Photogramme (image d’un film de cinéma).
Voir aussi
- кадр sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)