Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot кругом. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot кругом, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire кругом au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot кругом est ici. La définition du mot кругом vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deкругом, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
В’їхали в панський двір. Всі нас кругом озирають та переморгуються. : Nous sommes entrés dans le manoir. Tout le monde autour de nous nous regarde et nous fait des clins d’œil.
А кругом села, на пагорбах, дотлівали багаття. : Et autour du village, dans les collines, tout était en feu.
Скелі тут кругом стрімкі. Вихід – лише один, і той вузенький. : Les rochers partout sont escarpés. La sortie – il n’y en a qu'une, et elle est étroite.
Кругом щаслива ти людина: Не залякаєшся грози. : Tu es une personne complètement heureuse : tu n’as pas peur des tempêtes.
Земля кругом була порожня й чорна, ялова земля: тієї осені ніхто не вкинув у борозну ані зернинки жита. : La terre était complètement vide et noire, une terre stérile : cet automne, personne n’avait planté le moindre grain de sigle dans les sillons.
(Militaire) Ordre utilisé pour tourner à 180° et faire demi-tour.
– Назад! – скомандував йому чорнобородий, і він одступив. – Кругом! : – En arrière ! lui ordonna l’homme à la barbe noire, puis il s’écarta. – Demi-tour !