ладанка
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ладанка. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ладанка, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ладанка au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ладанка est ici. La définition du mot ладанка vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deладанка, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
ладанка, ladanka \Prononciation ?\ féminin
- Petit encensoir, brûle-parfum, le plus souvent placé devant les icônes domestiques.
Современные ладанки — это курильницы перед киотом или иконой или небольшие сосуды, предназначенные для ароматизированных жидкостей, в которые можно также положить какие-нибудь другие ароматические вещества, например ватку, пропитанную эфирными маслами.
— (Ладанка sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
.)
- Les encensoirs modernes sont des brûle-parfums placés devant un autel à icône ou une icône, ou de petits récipients destinés aux liquides aromatiques, dans lesquels on peut également mettre d'autres substances aromatiques, par exemple du coton imbibé d'huiles essentielles.
- Amulette contenant de l’encens.
На нём крест и ладанка, в руках священные книги.
— (Mikhaïl Prichvine, «Дневники», 1925)- Il porte une croix et une amulette et tient des livres saints.
- (Par analogie) Sachet contenant une substance protectrice.
Ладанка с нафталином.
- Boule de naphtaline.
Synonymes
- ладанница, кадило, кадильница, курильница (« encensoir »)
- амулет, оберег, талисман, апотропей (« amulette »)
Voir aussi
- ладанка sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)