народ
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot народ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot народ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire народ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot народ est ici. La définition du mot народ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deнарод, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du vieux slave → voir národ.
Nom commun
народ, narod \Prononciation ?\ masculin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | наро́д | наро́ды |
| Génitif | наро́да | наро́дов |
| Datif | наро́ду | наро́дам |
| Accusatif | наро́д | наро́ды |
| Instrumental | наро́дом | наро́дами |
| Prépositionnel | наро́де | наро́дах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
народ, narod \nɐˈrot\ masculin inanimé
- Nation, peuple.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
Prononciation
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | наро́д | наро́ди |
| Génitif | наро́ду | наро́дів |
| Datif | наро́ду наро́дові |
наро́дам |
| Accusatif | наро́д | наро́ди |
| Instrumental | наро́дом | наро́дами |
| Locatif | на/у наро́ді | на/у наро́дах |
| Vocatif | наро́де | наро́ди |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
наро́д, narod \nɐˈrɔd\ masculin inanimé
- (Géographie) Peuple.
північні народи.
- les peuples du Nord.
- Nation.
український народ.
- la nation ukrainienne.
- Monde (ensemble de personnes).
на площі було повно народу.
- lа place regorgeait de monde.
y нас сьогодні багато народу.
- nous avons beaucoup de monde aujourd’hui.
Synonymes
Dérivés
- народний (« populaire »)
Apparentés étymologiques
Б
В
- вирід
- вирідний
- вирода
- виродженець
- вироджений
- виродженість
- виродженка
- виродження
- вироджено
- виродженський
- вироджувальний
- вироджуваний
- вироджуваність
- вироджування
- вироджуватися / виродитися
- виродливий
- виродливість
- виродливо
- виродний
- виродок
- відродженець
- відроджений
- Відродженівське
- відродженівський
- Відродження
- відродження
- відродженський
- відроджуваний
- відроджувати / відродити
- відроджуватися / відродитися
- відродок
- відроду
- врода
- вроджений
- вродженість
- вродження
- вроджуватися / вродитися
- вродини
- вродити
- вродливенький
- вродливець
- вродливий / вродливіший
- вродливиця
- вродливість
- вродливо
- вродність
- вродовитий
Д
З
- зарід
- зарідливий
- зарідок
- зародень
- зароджений
- зародження
- зароджуваний
- зароджування
- зароджувати / зародити
- зароджуватися / зародитися
- зародковий
- зародковість
- зародкотворення
- зародкоутворення
- зародний
- зародник
- зародок
- зародочок
- зарожедний
- звироднілий
- звироднілість
- звиродніння
- звиродніти
- зріджений
- зрідженість
- зрідження
- зріджувальний
- зріджуваний
- зріджування
- зріджувати / зрідити
- зріджуватися / зрідитися
- зріділий
- зрідіти
- зрідка
- зріднений
- зрідненість
- зрідно
- зріднути
- зріднюваний
- зріднювати / зріднити
- зріднюватися / зріднитися
- зрода
- зроджений
- зроджувати / зродити
- зроджуватися / зродитися
- з роду
- зроду
- зроду-віку
- зроду-звіку
- зрожай
Н
- нарід
- народ
- народець
- народженець
- народжений
- народженик
- народжениця
- народження
- народжуваний
- народжуваність
- народжування
- народжувати
- народжуватися / народжатися
- народини
- народити
- народитися
- народицький
- Народичі
- народний
- народник
- народництво
- народницький
- народниця
- народність
- народно
- народно-визвольний
- народногосподарський
- народно-демократичний
- народно-державний
- народнодержавний
- народнодушевний
- народноетимологічний
- народно-комедійний
- народномузичний
- народнообрядовий
- народнопісенний
- народнопісенність
- народно-побутовий
- народнопоетичний
- народно-революційний
- народно-республіканський
- народнорозмовний
- народовець
- народовецький
- народовий
- народовірець
- народовладдя
- народовладний
- народоволець
- народоволка
- народовольство
- народовольський
- народовство
- народовський
- народознавець
- народознавство
- народознавчий
- народолюбець
- народолюбний
- народолюбність
- народолюбство
- народонаселення
- народоправець
- народоправство
- народоправський
- народоцентризм
- неврод
- неврода
- неврожай
- недорід
- недорідний
- недородити
- недородок
- непорідний
- непорода
- непородистий
- непородний
- нерод
- нерода
- неурожай
О
П
- перерід
- перерідок
- переродженець
- перероджений
- переродженість
- переродженка
- переродження
- переродженство
- переродженський
- перероджувати / переродити
- перероджуватися / переродитися
- підродина
- підродити
- порід
- поріддя
- порідити
- поріділий
- порідіти
- порідішання
- порідішати
- порідкий
- порідко
- порідку
- поріднений
- порідненість
- поріднення
- порідний
- поріднити
- поріднитися
- порідність
- по-рідному
- поріднути
- порідня
- порідшання
- порідшати
- порода
- породатися
- породжений
- породженниця
- породження
- породжуваний
- породжування
- породжувати
- породжуватися
- породинний
- породинно
- по-родинному
- породистий
- породистість
- породити
- породитися
- породичання
- породичати
- породичатися
- породичений
- по-родичівському
- породілля
- породільний
- породний
- породність
- породовантажний
- породовий
- породовідбирання
- породовідбійник
- порододобувний
- породонавантажний
- породонавантажувальний
- породоочисник
- породоруйнівний
- породотвірний
- породотворення
- породотворний
- породоутворення
- породоутворюючий
- порожденниця
- прарід
- прародитель
- прародителька
- прародительський
- прародич
- прародичка
- принародний
- принародно
- природа
- природжений
- природженість
- природжіння
- природистий
- природити
- природки
- природний
- природник
- природниця
- природничий
- природничник
- природничо-географічний
- природничо-історичний
- природничо-математичний
- природничо-медичний
- природничо-науковий
- природність
- природно
- природноекономічний
- природно-історичний
- природноісторичний
- природно-кліматичний
- природнокліматичний
- природномовний
- природно-науковий
- природно-органічний
- природовбивчий
- природовиховний
- природовідповідність
- природогубительський
- природодослідний
- природодослідник
- природозахисний
- природознавець
- природознавство
- природознавчий
- природокористувальний
- природокористува́ння
- природокористування
- природолюб
- природолюбець
- природонька
- природоохоронець
- природоохоронний
- природописний
- природопізнання
Р
- рід
- рідненький
- рідненько
- ріднесенький
- ріднесенько
- ріднизна
- рідний / рідніший
- ріднити
- ріднитися
- ріднісінький
- рідно / рідніше
- ріднокрайський
- рідномовний
- рідноукраїнський
- рідня
- рідняк
- ріднянський
- ріження
- рода
- родак
- родатися
- роджай
- роди
- родиво
- родилка
- родильний
- родиля
- родимець
- родимий
- родимка
- родимчик
- родина
- родини
- родиня
- родителі
- родитель
- родити
- родич
- родичання
- родичівство
- родиш
- роділля
- родільня
- родливий
- родний
- родник
- родня
- родове
- родовик
- родовитий
- родовище
- родючий
- родючина
- родючка
- родющий
- рожаїстий
- рожай
- рожати
- рожденець
- рождений
- рождениця
- рожденка
- рожденник
- рожениця
С
- споріднений
- спорідненість
- споріднення
- споріднено
- споріднюваний
- споріднювати / споріднити
- споріднюватися / споріднитися
- спороджений
- спородження
- спороджуваний
- спороджувати / спородити
У
Prononciation
Voir aussi
- народ sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
