Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ни за что на свете. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ни за что на свете, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ни за что на свете au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ни за что на свете est ici. La définition du mot
ни за что на свете vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ни за что на свете, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de ни, за, что, на et свет.
Locution adverbiale
ни за что на свете \Prononciation ?\
- (Par hyperbole) Pour rien au monde.
— Чёрт знает какая тяжесть! — ворчал всю дорогу флейта. — Ни за что на свете не согласился бы играть на таком идолище… Уф!
— (Tchekhov, Aventure avec une contrebasse)
- — C’est diablement lourd ! pesta le flûtiste tout au long du chemin. Pour rien au monde on ne me ferait jouer d’une aussi monstrueuse idole… Ouf !
Références
- Marina Papot, Galina Ovtchinikova, Du tac au tac russe, 2003, 128 pages, page 16