риза

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

риза \Prononciation ?\

1. Content, satisfait.

Apparenté au russe риза, riza.

риза \Prononciation ?\ féminin

1. (Habillement) Chemise.

• зари

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

риза \Prononciation ?\

1. Content, satisfait.

Du vieux slave, apparenté au bulgare риза, riza (« chemise »), au tchèque říza (« tunique longue »)^[1]. Plus avant d’origine discutée :

1. apparenté à резать, rezať (« couper »), au diminutif ризка, rizka (« lange baptismal ») correspond le tchèque řízek (« tranche de viande »), de řezat, říznout (« couper ») ;
2. du grec byzantin ῥίζαι, rízai (« avant-bras, manche »).

риза, riza \Prononciation ?\ féminin

1. (Désuet) Vêtement long, robe, tunique.
   • Риза Господня.

     Sainte Tunique.

   • Риза Богородицы.

     Robe de la Vierge.

2. (Habillement) Chasuble, vêtement liturgique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Art) « Chemise », plaque métallique embossée qui sert de cadre aux icônes religieuses.

   

   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• фелонь (« vêtement liturgique »)
• басма (« cadre pour icône »)

• риза sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : риза. (liste des auteurs et autrices)