тать

Du vieux slave тать, tatĭ (« voleur »).

тать, tať \Prononciation ?\ masculin animé

1. (Poétique) Voleur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• (Plus courant) вор

• святотатство (« sacrilège »)
  • святотатственный (« de sacrilège »)
  • святотатствовать (« commettre un sacrilège »)
• святотатец (« profanateur, personne commettant un sacrilège »)

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : тать. (liste des auteurs et autrices)

De таити, taiti (« cacher »)^[1] qui donne таить, tajiť (« cacher ») en russe.

Pour la dérivation sémantique, comparer le grec κλέπτης, kléptês (« voleur ») et κλέπτω, klépô (« cacher »).

тать (tatĭ) masculin

1. Voleur.
   • Ѣще відѣаше татъ течааше съ німъ — (Psalterium Sinaiticum, psaume XLIX, 4, traduction)

     Car il n'emporte rien en mourant, Ses trésors ne descendent point après lui.

• ⱅⰰⱅⱐ (Glagolitique)

• татьба
• татьбина

• Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv , Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999
• Cyrillomethodiana, Dictionnaire historique du bulgare, {{subst:R:Cyrillomethodiana/Data/Entrées}}.