Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
трактамент. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
трактамент, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
трактамент au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
трактамент est ici. La définition du mot
трактамент vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
трактамент, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du polonais traktament[1].
Nom commun
трактамент, traktament \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Désuet) Traitement, rémunération attachée à une fonction ou à un emploi.
Если Епископ похощет звать к себе гостей, то весь бы тот трактамент своею казною отправлял, а не налагал бы побору на священство, или на монастыри.
— (Pierre Ier, «Регламент или устав духовной коллегии», 1721)
- Si l'évêque veut inviter des invités chez lui, il utilisera l'intégralité des revenus de son propre trésor et n'imposera pas d'impôts sur le sacerdoce ou sur les monastères.
- (Désuet) Traitement, égard, façon de traiter.
И так мой посланной, сколько в Хиве будучи, не имел никакого трактамента, то есть ни квартеры, ни пищи, ниже лошади для возвращения назад и принужден купить за свои деньги.
— (Флорио Беневини, «Письма, реляции, журналы», 1725)
- Mon messager, alors qu'il était à Khiva, a été reçu sans égards, c'est-à-dire pas de logement, pas de nourriture, etc.
Synonymes
Références