черви

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot черви. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot черви, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire черви au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot черви est ici. La définition du mot черви vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deчерви, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Pluriel de червь, červ (« ver »), il tient son sens de червонный, červonnyï (« rouge ») qui lui est apparenté.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif - че́рви
Génitif - черве́й
Datif - червя́м
Accusatif - че́рви
Instrumental - червя́ми
Prépositionnel - червя́х
Nom de type 2e selon Zaliznyak

черви, červi \t͡ɕervʲɪ\ masculin inanimé pluriel

  1. (Cartes à jouer) Cœur.
    • Взгляну на свои карты, ― приблизил книжку к лицу и начал быстро читать, ― туз пик, семёрка бубен, десятка треф ― значит, у партнёров: у одного ― король червей, пятёрка и девятка бубен, у другого ― туз, семёрка червей, дама треф, третий имеет даму бубен, двойку червей и десятку треф! — (Maxime Gorki, «Жизнь ненужного человека», 1908)
      Je vais regarder mes cartes - il rapprocha sa main de son visage et commença à lire rapidement - as de pique, sept de carreau, dix de trèfle - cela signifie que mes partenaires ont : l'un le roi de cœur, cinq et neuf de carreau, l'autre un as, le sept de cœur, la reine de trèfle, le troisième la dame de carreau, le deux de cœur et le dix de trèfle !

Variantes

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Russie : écouter « черви  »

Voir aussi

Références