הגדלה

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot הגדלה. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot הגדלה, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire הגדלה au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot הגדלה est ici. La définition du mot הגדלה vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deהגדלה, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Hébreu ancien

Forme d’adjectif

Mot Prononciation Sens
Préfixe ה article défini
Racine de l’adjectif גדול ɣɑ.ðul grand


הגדלה féminin */ha.ɣə.ðo.lɑ/

  1. Forme agglutinée avec préfixe de גדול
    • וְאֶת־רֶסֶןבֵּיןנִינְוֵהוּבֵיןכָּלַחהִואהָעִירהַגְּדֹלָה׃ (Gn 10, 12) — et Résen entre Ninive et Calach; c'est la grande ville. (Trad. Segond)
    • וּלְלָבָןשְׁתֵּיבָנוֹתשֵׁםהַגְּדֹלָהלֵאָהוְשֵׁםהַקְּטַנָּהרָחֵל׃ (Gn 29, 16) — Or, Laban avait deux filles: l’aînée s'appelait Léa, et la cadette Rachel. (Trad. Segond)
    • אֵינֶנּוּגָדוֹלבַּבַּיִתהַזֶּהמִמֶּנִּיוְלֹא־חָשַׂךְמִמֶּנִּימְאוּמָהכִּיאִם־אוֹתָךְבַּאֲשֶׁראַתְּ־אִשְׁתּוֹוְאֵיךְאֶעֱשֶׂההָרָעָההַגְּדֹלָההַזֹּאתוְחָטָאתִילֵאלֹהִים׃ (Gn 39, 9) — Il n'est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu? (Trad. Segond)

Prononciation

  • Masorète: הַגְּדֹלָה
  • API: */ha.ɣə.ðo.lɑ/