Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
أَشْكَلُ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
أَشْكَلُ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
أَشْكَلُ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
أَشْكَلُ est ici. La définition du mot
أَشْكَلُ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
أَشْكَلُ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Application du schème أَزْرَزُ (« comparatif et superlatif ») à la racine ش ك ل (« mêler, nouer »).
Adjectif 1
أَشْكَلُ (aCkalu) /ʔaʃ.ka.lu/ écriture abrégée : اشكل
- pluriel : شُكْلٌ (Cuklũ)
- Mêlé de deux nuances (par exemple : rouge mêlé de blanc ou blanc nuancé de rouge).
- أَشْكَلُ العَيْن ( aCkalu el_3ayn_)
- Qui a dans le blanc des yeux une teinte rouge, des veines rouges.
- Brun, rouge mêlé de noir (dans le poil des chameaux).
- Qui a les flancs d'un pelage blanc (bouc).
Adjectif 2
أَشْكَلُ (aCkalu) /ʔaʃ.ka.lu/ écriture abrégée : اشكل
- pluriel : شُكْلٌ (Cuklũ)
- Plus ressemblant à..., avec بِ (bi).
- Plus douteux, plus ambigu, plus compliqué, plus obscur et difficile à résoudre.
- Plus joli, plus élégant.
Nom commun
أَشْكَلُ (aCkalu) /ʔaʃ.ka.lu/, collectif ; écriture abrégée : اشكل
- Lotus des montagnes.
Vocabulaire apparenté par le sens
- أَشْكَلَةٌ (aCkal@ũ) (ici, « un lotus de montagnes »).