ἀπτοεπής

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ἀπτοεπής. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ἀπτοεπής, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ἀπτοεπής au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ἀπτοεπής est ici. La définition du mot ἀπτοεπής vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deἀπτοεπής, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot composé de ἀ-, a- (« in-, sans »), πτοέω, ptoéô (« effrayer ») et ἔπος, épos (« parole »).

Adjectif

ἀπτοεπής, aptoepês *\Prononciation ?\

  1. Qui n’a pas peur de parler.
    • Τὴν δὲ μέγ’ ὀχθήσας προσέφη κρείων ἐνοσίχθων·
      « Ἥρη ἀπτοεπὲς ποῖον τὸν μῦθον ἔειπες.
      οὐκ ἂν ἔγωγ’ ἐθέλοιμι Διὶ Κρονίωνι μάχεσθαι
      ἡμέας τοὺς ἄλλους, ἐπεὶ ἦ πολὺ φέρτερός ἐστιν. » — (Homère Iliade)
      Et le Puissant qui ébranle la terre, plein de colère, lui dit :
      — Audacieuse Hèrè, qu’as-tu dit ? Je ne veux point que nous combattions Zeus Kroniôn, car il est bien plus fort que nous. — (traduction)

Références