ἐκεῖνος

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ἐκεῖνος. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ἐκεῖνος, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ἐκεῖνος au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ἐκεῖνος est ici. La définition du mot ἐκεῖνος vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deἐκεῖνος, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Grec ancien

Étymologie

De ἐκεῖ.

Adjectif

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif ἐϰεῖνος ἐϰείνη ἐϰεῖνο
vocatif ἐϰεῖνος ἐϰείνη ἐϰεῖνο
accusatif ἐϰεῖνον ἐϰείνην ἐϰεῖνο
génitif ἐϰείνου ἐϰείνης ἐϰείνου
datif ἐϰείνῳ ἐϰείνῃ ἐϰείνῳ
cas duel
masculin féminin neutre
nominatif ἐϰείνω ἐϰείνω ἐϰείνω
vocatif ἐϰείνω ἐϰείνω ἐϰείνω
accusatif ἐϰείνω ἐϰείνω ἐϰείνω
génitif ἐϰείνοιν ἐϰείνοιν ἐϰείνοιν
datif ἐϰείνοιν ἐϰείνοιν ἐϰείνοιν
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif ἐϰεῖνοι ἐϰεῖναι ἐϰεῖνα
vocatif ἐϰεῖνοι ἐϰεῖναι ἐϰεῖνα
accusatif ἐϰείνους ἐϰείνας ἐϰεῖνα
génitif ἐϰείνων ἐϰείνων ἐϰείνων
datif ἐϰείνοις ἐϰείναις ἐϰείνοις

ἐκεῖνος, ekeínos

  1. Celui-là, celle-là, cela.
    • καὶ ἐμοσχοποίησαν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ ἀνήγαγον θυσίαν τῷ εἰδώλῳ, καὶ εὐφραίνοντο ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν. — (Actes des Apôtres, 7, 41)
      Et, en ces jours-là, ils firent un veau, ils offrirent un sacrifice à l’idole, et se réjouirent de l’œuvre de leurs mains. — (traduction)
  2. Il sert à renforcer un autre pronom.

Dérivés

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot