Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot . Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot , mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot est ici. La définition du mot vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0094.180
  • Morobashi: 00410
  • Dae Jaweon: 0200.090
  • Hanyu Da Zidian: 10122.030

Chinois

Classificateur

jiàn \t͡ɕi̯ɛn˥˩\

  1. Classificateur utilisé pour dénombrer les affaires (articles, objets, vêtements, bagages), les évènements (problèmes, accidents), etc.
    • 大衣。 - Zhè jiàn dàyī tài xiǎo.
      Ce manteau est trop petit.

Dérivés

Prononciation

Coréen

Sinogramme

Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

  • Grade : Niveau 5 (kyōiku kanji de 5ème année)
  • Code JIS X 0208 : 376F (décimal : 14191)
  • Code SKIP : 1-2-4
  • On’yomi : ケン (ken)
  • Kun’yomi : くだん (kudan), くだり (kudari)
  • Sens général : sujet, affaire, cas, chose

Dérivés

Nom commun 1

Kanji
Hiragana くだり
Transcription kudari
Prononciation \kɯ.da.ɾi\

 kudari \kɯ.da.ɾi\

  1. Passage, paragraphe.

Nom commun 2

Kanji
Hiragana けん
Transcription ken
Prononciation \ke̞ɴ\

 ken \keɴ\

  1. Affaire, cas, item, problème, objet.

Nom commun 3

Kanji
Hiragana くだん
Transcription kudan
Prononciation \kɯ.daɴ\

 kudan \kɯ.daɴ\

  1. Quelque chose de mentionné, en question.
  2. Susmentionné.

Dérivés

Références

Vietnamien

Sinogramme

(kiện, kịn, kẹn)