何人

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 何人. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 何人, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 何人 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 何人 est ici. La définition du mot 何人 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de何人, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Sinogrammes
Composé de (, « particule interrogative ») et de (rén, « personne »).

Pronom interrogatif

何人 hérén \xɤ˧˥ ʐən˧˥\

  1. Qui.

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Étymologie

Sinogrammes
(Pronom interrogatif 1) Dérivé de , nin (« personne »), avec le préfixe , nan- (« combien de »), par analogie avec 3人, sannin, 4人, yonin, …
(Pronom interrogatif 2) Dérivé de , nani (« quoi »), avec le suffixe , -jin (« personne »), par analogie avec 日本人, Nihonjin, フランス人, Furansujin, …
(Pronom indéfini) Composé de , nani (« quoi ») et de , hito (« personne »).

Pronom interrogatif 1

Kanji 何人
Hiragana なんにん
Transcription nannin
Prononciation \nan.nʲiɴ\

何人 nannin \nan.nʲiɴ\

  1. Combien de personnes.
    • 何人来ましたか。
      Nannin kimashita ka?
      Combien de personnes sont venues ?
  2. (何人, 何人) Quelques personnes.

Synonymes

Pronom interrogatif 2

Kanji 何人
Hiragana なにじん
Transcription nanijin
Prononciation \na.nʲi.dʑiɴ\

何人 nanijin \na.nʲi.dʑiɴ\

  1. (Populaire) Quel nationalité.
    • 何人ですか。
      Nanijin desu ka?
      De quelle nationalité êtes-vous ?

Pronom indéfini

Kanji 何人
Hiragana なんぴと
Transcription nanpito
Prononciation \nam.pi.to̞\

何人 nanpito \nam.pi.to\

  1. (Droit) (Soutenu) Qui que ce soit.
    • 何人も、裁判所において裁判を受ける権利を奪われない。
      Nanpito mo, saibansho ni oite saiban o ukeru kenri o ubawarenai.
      Nul ne peut se voir refuser le droit de recours devant les tribunaux. — (Article 32, Constitution du Japon, 1946)

Synonymes