成功

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 成功. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 成功, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 成功 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 成功 est ici. La définition du mot 成功 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de成功, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Sinogrammes
Composé de  (chéng) et  (gōng).

Nom commun

Simplifié et
traditionnel

成功 chénggōng \ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ kʊŋ˥\

  1. Succès.
    • 在另一項實驗中,接受測試的大學生參加一個以團隊為基礎的遊戲,當中合作與信任是成功的關鍵。 — (« 腐敗:獨裁者與他們的產地 », dans 中央通訊社, 14 octobre 2022 )
      Dans une autre expérience, des étudiants universitaires ont été testés dans un jeu d'équipe où la coopération et la confiance étaient les clés du succès.

Verbe

Simplifié et
traditionnel

成功 chénggōng \ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ kʊŋ˥\

  1. Réussir.

Prononciation

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji 成功
Hiragana せいこう
Transcription seikō
Prononciation \seː.koː\

成功 \seː.koː\

  1. Succès, réussite.

Dérivés

Étymologie

Sinogrammes
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

成功 (thành công)

  1. réussir, triompher, se créer des titres[1]
  1. 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 266 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org