汽车
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 汽车. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 汽车, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 汽车 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 汽车 est ici. La définition du mot 汽车 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de汽车, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 汽 | 车 |
Nom commun
| Simplifié | 汽车 |
|---|---|
| Traditionnel | 汽車 |
汽车 \t͡ɕʰi˥˩ ʈ͡ʂʰɤ˥\ (simplifié)
Notes
- classificateurs : 輛／辆 (liàng)
一辆汽车。
yī liàng qìchē.- Une voiture.
Synonymes
Hyponymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Faux-amis
- Faux-amis en japonais : 汽車, kisha (« train à vapeur, train »)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \t͡ɕʰi˥˩ ʈ͡ʂʰɤ˥\
- Pinyin :
- EFEO : k’i, ts’i-tch’ö
- Wade-Giles : chʻi4 chʻê1
- Yale : chìchē
- Zhuyin : ㄑㄧˋ ㄔㄜ
- (Région à préciser) : écouter « 汽车 »
- cantonais \hei³³ ʦʰɛː⁵⁵\
- gan \t͡ɕʰi²¹³⁻¹³ ˈt͡sʰa⁴²\
- Wiktionary : qi³ 'ca¹
- hakka \hi⁵⁵ t͡sʰa²⁴\
- Pha̍k-fa-sṳ : hi-chhâ
- Meixian : hi⁴ ca¹
- jin
- Wiktionary : qi³ ce¹
- mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : ké-chiă
- minnan \Prononciation ?\
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : khì-chhia
- wu \t͡ɕʰi³³ t͡sʰo⁴⁴\
- Shanghai : qi tsho (T2)
- xiang
- Changsha : qi⁴ che¹
Voir aussi
- 汽车 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)
- Automobile sur l’encyclopédie Wikipédia
