Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
神马. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
神马, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
神马 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
神马 est ici. La définition du mot
神马 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
神马, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- De 什么啊, shén me a (« quoi »), homophone de 神马, shén mǎ. Le 么, me, devenant m pour plus de facilité avec la méthode d'encodage pinyin pour ordinateurs. 么啊, me a est donc devenu ma par contraction. Puis les sinogrammes furent changés pour correspondre à cette nouvelle prononciation : 神, esprit, et 马, cheval, symbolisant le caractère illusoire et éphémère de la question posée. Terme apparu en 2010 sur internet.
Pronom
Simplifié
|
神马
|
Traditionnel
|
神馬
|
神马 \shénmǎ\
- (Internet) Quoi.
Synonymes
Prononciation