禁止

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 禁止. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 禁止, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 禁止 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 禁止 est ici. La définition du mot 禁止 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de禁止, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
composé de (jìn, « interdire, défendre ») et de (zhǐ, « cesser, arrêter »).

Verbe

禁止 jìnzhǐ \t͡ɕin˥˩ ʈ͡ʂʐ̩˨˩\

  1. Interdire, défendre, prohiber.

Antonymes

Dérivés

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
Du chinois médiéval Composé de et de .

Nom commun

Kanji 禁止
Hiragana きんし
Transcription kinshi
Prononciation ンシ
\kʲiɴ˨˦.ɕi˦.◌˦\

禁止 kinshi \kʲiɴ˨˦.ɕi˦.◌˦\

  1. Défense, interdiction, prohibition.
    • 停車禁止
      右折禁止
      左折禁止

      Teishakinshi.
      Usetsukinshi.
      Sasetsukinshi.
      Interdiction de s’arrêter.
      Interdiction de tourner à droite.
      Interdiction de tourner à gauche.
    • 海曜日は特ソング禁止
      冥曜日はコスプレは禁止

      Kaiyōbi wa toku songu kinshi!
      Meiyōbi wa kosupure ha kinshi!
      Posédi veut dire pas de chanson tokusatsu !
      Pas de cosplay le Hadédi ! — (非公認戦隊アキバレンジャーシーズン痛 (ép. 7))

Prononciation

  • On’yomi : きんし (kinshi)
  • Kun’yomi :

Références


Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
  1. Du chinois archaïque.

Verbe

禁止 (cấm chỉ)

  1. Interdire, défendre, prohiber.