郷に入っては郷に従え

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 郷に入っては郷に従え. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 郷に入っては郷に従え, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 郷に入っては郷に従え au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 郷に入っては郷に従え est ici. La définition du mot 郷に入っては郷に従え vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de郷に入っては郷に従え, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Sinogrammes
Littéralement : « Quand tu entres à la campagne, suis la coutume locale. » Calque du chinois classique 入鄉隨俗.

Locution-phrase

Kanji 郷に入っては郷に従え
Hiragana ごうにいってはごうにしたがえ
Transcription gō ni itte wa gō ni shitagae
Prononciation \ɡo̞ː.nʲi.it̚.te̞.ɰa.ɡo̞ː.nʲi.ɕi.ta.ɡa.e̞\

郷に入っては郷に従え gō ni itte wa gō ni shitagae \ɡoː nʲi it.te ɰa ɡoː nʲi ɕi.ta.ɡa.e\

  1. À Rome, fais comme les Romains.

Variantes

Références