鵪鶉

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 鵪鶉. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 鵪鶉, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 鵪鶉 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 鵪鶉 est ici. La définition du mot 鵪鶉 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de鵪鶉, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Un «鵪鶉» (1).

鵪鶉 /ŋɐm˥ t͡sʰɵn˥/

  1. Caille, oiseau du genre coturnix. Le classificateur est .

Nom commun 2

鵪鶉 /ŋɐm˥ t͡sʰɵn˥/

  1. (Sens figuré) Lâche, quelqu’un(e) qui manque de confiance, de courage, etc.. Le classificateur est .
    • 只要總經理一出現,Yann即刻就會變成隻鵪鶉。
      Lorsque le directeur général apparaît, Yann devient immédiatement un lâche.

Étymologie

Sinogrammes

Composé de (ān, « caille ») et de (chún, « caille »). Historiquement, 鵪 désignait les cailles sans taches sur le plumage alors que 鶉 représentait les cailles avec taches.[1]

Nom commun

Simplifié 鹌鹑
Traditionnel 鵪鶉

鵪鶉 ānchún \ˀa̠n˥ ʈ͡ʂʰu̯ən˧˥\ (traditionnel)

  1. Caille.

Dérivés

Prononciation

Références