𣦼

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 𣦼. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 𣦼, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 𣦼 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 𣦼 est ici. La définition du mot 𣦼 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de𣦼, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Caractère


Scène d’origine
𣦼 𣦼


𣦼 𣦼
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze


Petit sceau Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Composé de , qui est à présent une variante graphique de , et de la main droite . Le caractère oraculaire ajoute au tableau une clef sémantique (divisé), qui disparaît ensuite.
La composition est une augmentation de de , primitive qui montre un stylet () que l'on applique sur une plaque ( inversé) pour la percer ou la marquer. Deux caractères y sont ajoutées pour plus de précision. La main droite peut être comprise physiquement comme complétant le tableau, ou sémantiquement pour indiquer que l'on fait référence à l'action elle-même. Le caractère indique ici plutôt le résultat de l'action.
L'action représentée se rattache à la pratique oraculaire, la plaque pouvant être une omoplate ou un plastron de tortue. Cette plaque devait être creusée pour permettre l'apparition des fissures () à partir desquelles l'oracle était prononcé ().
Signification de base
Percer.
𣦼 comme composant sémantique
Le caractère est une clef du ShuoWen, sous laquelle sont classés les quatre composés :

Noter que le spécificateur se place majoritairement sous l'élément , faisant apparaître le caractère comme un composé de .

Voir aussi
L'idée de « percer » peut également être à l'origine de , mais ce qui est ici une « plaque » ( inversé) est nettement une « bouche » (, commissures en haut) sur ce caractère.

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • Kangxi: 579.02
  • Cihai: 741.3.02
  • GSR: 154.a
  • Hanyu: 1381.02