-lauq

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot -lauq. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot -lauq, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire -lauq au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot -lauq est ici. La définition du mot -lauq vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de-lauq, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

Latin Syllabaire
-lauq -ᓚᐅᖅ

-lauq \laʊq\ Suffixe verbal produisant un verbe.

  1. Indique un passé général perçu, c’est à dire connu du locuteur au moment de l’évènement.
    • ᑭᓯᐊᓂᓕ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᐅᔭᑦᑎᓐᓂ ᑐᓴᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᙱᒻᒪᑕ. Kisianili tavvani aujattinni tusalauqpugut taikkua kiinaujait atuqtaulaunngimmata.
      Mais cet été nous avons entendu que l’argent n’avait pas été utilisé. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source no 20001020).
    • ᑕᑯᓚᐅᖅᐸᕋ. Takulauqpara.
      Je l’ai vu. (hier ou bien il y a quelque temps.)

Vocabulaire apparenté par le sens

Latin Syllabaire
-juu -ᔫ
-lauqsima -ᓚᐅᖅᓯᒪ
-qqau -ᖅᑲᐅ
-rataaq -ᕋᑖᖅ

Notes

Ce suffixe supprime toute consonne le précédant.

Exemple : aullaq- + -lauq + -tuq : aullalauqtuq