Aĥilo
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Aĥilo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Aĥilo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Aĥilo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Aĥilo est ici. La définition du mot Aĥilo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deAĥilo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom propre
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | Aĥilo \a.ˈxi.lo\ | |
| Accusatif | Aĥilon \a.ˈxi.lon\ | |
| voir le modèle | ||
Aĥilo \a.ˈxi.lo\ mot-racine Néo
- (Mythologie) Achille.
Kantu, diino, koleron de la Peleido Aĥilo,
— (Homero, Iliado)
ĝin, kiu al la Aĥajoj kaŭzis mizerojn sennombrajn
Kaj en Aidon deĵetis multegajn animojn kuraĝajn
De herouloj kaj faris korpojn iliajn akiro
Al rabobirdoj kaj hundoj — fariĝis la volo de Zeŭso —- Chante, ô déesse, le courroux du Péléide Achille,
Courroux fatal qui causa mille maux aux Achéens
Et fit descendre chez Hadès tant d’âmes valeureuses
De héros, dont les corps servirent de pâture aux chiens
Et aux oiseaux sans nombre : ainsi Zeus l’avait-il voulu :
- Chante, ô déesse, le courroux du Péléide Achille,
Variantes orthographiques
Dérivés
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « Aĥilo »
- France : écouter « Aĥilo »
Voir aussi
- Aĥilo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- Aĥilo dans Plena Ilustrata Vortaro, SAT, Paris, 1970 (selon Retavortaro)
- Aĥilo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- Aĥilo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "Aĥil-" non présente dans le dictionnaire des racines « Akademia Vortaro » (de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).