Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Abenteuer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Abenteuer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Abenteuer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Abenteuer est ici. La définition du mot Abenteuer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deAbenteuer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(mein Gehirn) ersann die farbenfrohsten Abenteuer für mich, tropische Regenwälder mit sprechenden Tieren.— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag)
Il inventait pour moi les aventures les plus colorées, des forêts tropicales avec des animaux parlants (...)
In seiner Missgunst gefällt es Eduard, Brodsky als ewigen Klassenbesten darzustellen, der immer noch am Rockzipfel seiner Gönnerin hängt, doch in Wirklichkeit steht Brodskys Jugend der seinen an Abenteuern in nichts nach.— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)
Édouard, dans sa malveillance, se plaît à décrire Brodsky en éternel premier de la classe, toujours dans les jupes de sa protectrice, mais la vérité est qu’en matière d’aventures la jeunesse de Brodsky vaut largement la sienne.