Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Abfertigung. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Abfertigung, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Abfertigung au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Abfertigung est ici. La définition du mot Abfertigung vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deAbfertigung, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Dérivé de abfertigen (« expédier, enregistrer, dédouaner »), avec le suffixe -ung (« suffixe permettant la transformation d’un verbe en substantif ») → voir Fertigung.
(Aviation)(Transport maritime)Enregistrement des personnes ou des marchandises.
Nach der Abfertigung geben Sie zum Flugsteig 5.
Après l'enregistrement, rendez-vous à la porte 5.
Aufgrund des extremen Personalmangels fallen Flüge aus, die Abfertigung an den Airports dauert mitunter so lange, dass Passagier:innen ihren Flug verpassen.— (Anja Krüger, « Flugbranche verfehlt Personalziel », dans taz, 3 août 2022)
En raison du manque extrême de personnel, des vols sont annulés et le temps d’enregistrement dans les aéroports est parfois si long que les passagers ratent leur vol.