Alkoholabhängigkeit
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Alkoholabhängigkeit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Alkoholabhängigkeit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Alkoholabhängigkeit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Alkoholabhängigkeit est ici. La définition du mot Alkoholabhängigkeit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deAlkoholabhängigkeit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Deux étymologies possibles :
- Composé de Alkohol (« alcool ») et de Abhängigkeit (« dépendance »).
- Composé de alkoholabhängig (« alcoolique ») et du suffixe de dérivation nominale -keit.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Alkoholabhängigkeit \alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\ |
die Alkoholabhängigkeiten \alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\ |
| Accusatif | die Alkoholabhängigkeit \alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\ |
die Alkoholabhängigkeiten \alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\ |
| Génitif | der Alkoholabhängigkeit \alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\ |
der Alkoholabhängigkeiten \alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\ |
| Datif | der Alkoholabhängigkeit \alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\ |
den Alkoholabhängigkeiten \alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\ |
Alkoholabhängigkeit \alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\ féminin
- (Médecine) Dépendance à l’alcool, addiction à l’alcool, alcoolodépendance, alcoolisme.
Wegen seiner Alkoholabhängigkeit ließ er sich in eine Entziehungsanstalt einweisen.
- À cause de sa dépendance à l’alcool, il s’est fait interner dans un établissement de désintoxication.
Alkoholabhängigkeit ist die häufigste psychische Krankheit bei Männern in den westlichen Industrienationen.
— (« Alkoholabhängigkeit », Chambre fédérale des psychothérapeutes (Allemagne))- L’alcoolodépendance est la maladie psychique la plus fréquente chez les hommes dans les nations industrielles occidentales.
Synonymes
- Alkoholismus — alcoolisme
- Alkoholkrankheit
- Alkoholsucht
- Äthylismus — éthylisme
- Dipsomanie — dipsomanie
- Potomanie — potomanie
- Trunksucht — éthylisme, ivrognerie
Apparentés étymologiques
- alkoholabhängig — dépendant à l’alcool, alcoolodépendant, alcoolique
Hyperonymes
- Drogenabhängigkeit — dépendance à la drogue, toxicodépendance, pharmacodépendance
- Drogensucht — toxicomanie
- Abhängigkeit — dépendance
- Sucht — dépendance, addiction, toxicomanie
Voir aussi
- Alkoholabhängigkeit sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Prononciation
Références
- Alkoholabhängigkeit, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.