Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Annexe:Langues du Canada en français. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Annexe:Langues du Canada en français, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Annexe:Langues du Canada en français au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Annexe:Langues du Canada en français est ici. La définition du mot
Annexe:Langues du Canada en français vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Annexe:Langues du Canada en français, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Situation générale
- À l’arrivée des colons au Canada, il existait 170 langues autochtones.
- Il en reste aujourd’hui 50 toujours vivantes.
- Seulement trois ne sont pas considérées comme menacées : le cri, l’ojibwa et l’inuktitut.
Familles linguistiques autochtones du Canada
Il y a dix grandes familles (et deux sous-familles) linguistiques autochtones au Canada (dont certaines langues dérivées peuvent s’étendre au-delà aux États-Unis ou au Groenland). Les voici, avec les langues qui en font partie (en sous-catégorie, les dialectes des langues en question). Les langues précédées d’un # ne sont pas parlées au Canada.
Nom de la langue |
Autres noms de la langue |
Nom(s) de l’ethnie |
Mots dans la langue |
Statut de la langue
|
abénaquis |
abénaqui, abénaki, penobscot |
Abénaquis |
La catégorie abénaquis ![abénaquis](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
algonquin |
algonkin, algonquien |
Algonquins |
La catégorie algonquin ![algonquin](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Viable mais peu répandue
|
atsina |
aaniiih, gros ventre, gros-ventre |
Atsinas |
La catégorie atsina ![atsina](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Éteinte
|
attikamek (parfois considéré comme un dialecte du cri) |
attikamekw, atikamekw nehiromowin, atticamec, aticamec |
Attikameks |
La catégorie attikamek ![attikamek](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
|
chippewa |
cheepaway, ojibwé, ojibway |
Ojibwés, Ojiboués, Anishinaabes |
La catégorie chippewa ![chippewa](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
cri |
cree |
Cris |
La catégorie cri ![cri](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Viable
|
innu |
innu-aimun, montagnais |
Innus, Montagnais |
La catégorie innu ![innu](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
massachusett |
natick, wampanoag, wôpanâak |
Massachusetts, Wampanoags |
La catégorie massachusett ![massachusett](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Éteinte
|
malécite |
|
Malécites, Wolastoqiyik |
|
Éteinte
|
malécite-passamaquoddy |
|
|
La catégorie malécite-passamaquoddy ![malécite-passamaquoddy](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
métchif (mélange de cri et de français) |
mitchif, michif |
Métis |
La catégorie métchif ![métchif](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
|
micmac |
mi’kmaq |
Micmacs |
La catégorie micmac ![micmac](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Viable mais peu répandue
|
mohegan |
|
Mohegans, Pequots, Montauks et Niantics |
La catégorie mohegan ![mohegan](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Éteinte
|
narragansett (dialecte du mohegan ou du massachusett) |
|
|
La catégorie narragansett ![narragansett](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Éteinte
|
naskapi (parfois considéré comme un dialecte du cri ou de l’innu) |
iiyuw-iyimuuun |
Naskapis |
La catégorie naskapi ![naskapi](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
|
oji-cri |
ojibwé severn, ojibwé du Nord |
Oji-Cris |
La catégorie oji-cri ![oji-cri](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
|
ojibwé |
ojibwa, ojibway |
Ojibwés, Ojiboués, Anishinaabes |
La catégorie ojibwé ![ojibwé](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
|
passamaquoddy |
|
Etchemins, Passamaquoddys, Peskotomuhkati |
La catégorie passamaquoddy ![passamaquoddy](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
pied-noir |
blackfoot, siksika, pikanii |
|
La catégorie pied-noir ![pied-noir](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Viable mais peu répandue
|
potawatomi |
|
Potawatomis, Potéouatamis |
La catégorie potawatomi ![potawatomi](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
Sous-famille delaware
Famille haïda
Nom de la langue |
Autres noms de la langue |
Nom(s) de l’ethnie |
Mots dans la langue |
Statut de la langue
|
haïda |
|
Haïdas |
La catégorie haïda ![haïda](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
Nom de la langue |
Autres noms de la langue |
Nom(s) de l’ethnie |
Mots dans la langue |
Statut de la langue
|
cayuga |
cayouga, goyogouin |
Cayugas |
La catégorie cayuga ![cayuga](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
huron |
wendat, wyandot |
Hurons |
La catégorie huron ![huron](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Éteinte
|
laurentien |
|
|
La catégorie laurentien ![laurentien](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Éteinte
|
mohawk |
agnier, kanien’kéha |
Mohawks, Agniers, Kanien'kehá:ka |
La catégorie mohawk ![mohawk](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
Éteinte
|
oneida |
onéida, oneïda, onneiout |
Oneidas, Onneiouts |
La catégorie oneida ![oneida](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
onondaga |
onnontagué |
Onondagas |
La catégorie onondaga ![onondaga](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
seneca |
sénéca, sénèque, schaghticoke, tsonnontouan |
Senecas, Sénécas, Tsonnontouans |
La catégorie seneca ![seneca](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
tuscarora |
tuscarorat |
Tuscaroras, Touscaroras |
La catégorie tuscarora ![tuscarora](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
Famille kutenai
Nom de la langue |
Autres noms de la langue |
Nom(s) de l’ethnie |
Mots dans la langue |
Statut de la langue
|
kutenai |
kootenai |
|
La catégorie kutenai ![kutenai](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
Famille tlingite
Nom de la langue |
Autres noms de la langue |
Nom(s) de l’ethnie |
Mots dans la langue |
Statut de la langue
|
tlingit |
|
Tlingits |
La catégorie tlingit ![tlingit](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/26px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png) |
En péril
|
Langues autochtones du Canada qu’il reste à classer parmi les dix familles linguistiques (ou les sous-familles)
Liste alphabétique des langues autochtones du Canada
Références