Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Bahnhof. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Bahnhof, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Bahnhof au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Bahnhof est ici. La définition du mot Bahnhof vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deBahnhof, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Transport terrestre)(Chemin de fer)(Construction)Gare ferroviaire (de chemin de fer, routière…).
Treffen wir uns beim Bahnhof?
Nous retrouvons-nous à la gare ?
Lamas, die aus einem Zirkus ausgebüxt waren, der ganz in der Nähe sein Zelt aufgeschlagen hat, haben Freitagvormittag kurzzeitig den Zugsverkehr zwischen der Haltestelle Matzleinsdorfer Platz und dem Bahnhof Meidling in Wien blockiert.— ((APA), « Aus Zirkus ausgebüxte Lamas legten kurzzeitig Bahnhof Wien-Meidling lahm », dans Der Standard, 2 juin 2023)
Des lamas qui s’étaient échappés d’un cirque ayant planté son chapiteau non loin de là ont brièvement bloqué vendredi matin la circulation des trains entre l’arrêt Matzleinsdorfer Platz et la gare de Meidling à Vienne.
Die neue Eisenbahnachse hat auch die wirtschaftliche und räumliche Entwicklung beschleunigt. Im Kanton Tessin werden die städtischen Zentren gestärkt. Das wirtschaftliche und demografische Wachstum um die Bahnhöfe der Agglomeration Bellinzona ist besonders ausgeprägt.— (« Gotthard-Basistunnel bewirkt deutliches Wachstum der Passagierzahlen bei der Bahn », dans Bundesamt für Verkehr, 16 janvier 2024)
Le nouvel axe ferroviaire a également favorisé le développement économique et territorial. Dans le canton du Tessin, les centres urbains sont renforcés. La croissance économique et démographique est particulièrement importante dans les quartiers autour des gares de l’agglomération de Bellinzone (...).
↑— (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, mot-clé: „Bahnhof“, page 83).