Déclinaison forte | |||
---|---|---|---|
Cas | Singulier | Pluriel | |
Masculin | Féminin | ||
Nominatif | Beauftragter | Beauftragte | Beauftragte |
Accusatif | Beauftragten | Beauftragte | Beauftragte |
Génitif | Beauftragten | Beauftragter | Beauftragter |
Datif | Beauftragtem | Beauftragter | Beauftragten |
Déclinaison faible | |||
Cas | Singulier | Pluriel | |
Masculin | Féminin | ||
Nominatif | der Beauftragte | die Beauftragte | die Beauftragten |
Accusatif | den Beauftragten | die Beauftragte | die Beauftragten |
Génitif | des Beauftragten | der Beauftragten | der Beauftragten |
Datif | dem Beauftragten | der Beauftragten | den Beauftragten |
Déclinaison mixte | |||
Cas | Singulier | Pluriel | |
Masculin | Féminin | ||
Nominatif | ein Beauftragter | eine Beauftragte | keine Beauftragten |
Accusatif | einen Beauftragten | eine Beauftragte | keine Beauftragten |
Génitif | eines Beauftragten | einer Beauftragten | keiner Beauftragten |
Datif | einem Beauftragten | einer Beauftragten | keinen Beauftragten |
Beauftragter \bəˈʔaʊ̯ftʁaːktɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Beauftragte)
Der Bahn-Beauftragte des Bundes wirbt um Verständnis für die vielen verspäteten Züge. Es gebe keine Alternative zur Generalsanierung des Schienennetzes.— (« Kaum Besserung auf absehbare Zeit », dans taz, 10 avril 2023 )