Bedauern

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Bedauern. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Bedauern, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Bedauern au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Bedauern est ici. La définition du mot Bedauern vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deBedauern, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : bedauern

Étymologie

Du verbe bedauern.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Bedauern die Bedauern
Accusatif das Bedauern die Bedauern
Génitif des Bedauerns der Bedauern
Datif dem Bedauern den Bedauern

Bedauern \ˌbəˈdaʊ̯ɐn\ neutre

  1. Regret, pitié, compassion, sympathie avec les malheurs d'autrui.
    • Die Parteileitung der SPD, Hannover, spricht in einem Telegramm an die französische Sozialistische Partei ihr »lebhaftes Bedauern« über das Vorgehen der Pariser Regierung aus. — (« Heim ins Frankreich », Der Spiegel, 1/1947, 3 janvier 1947.)
  2. Regret, repentir de ses propres actions.
    • Mit Bedauern.
      Avec regret, à regret.

Synonymes

  1. (Pitié, condoléance) Beileid, Mitleid, Anteilnahme, Mitgefühl, Teilnahme.
  2. (Regret) Betrübnis.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Bedauern  »