Berechtigung

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Berechtigung. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Berechtigung, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Berechtigung au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Berechtigung est ici. La définition du mot Berechtigung vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deBerechtigung, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de berechtigen (« donner le droit »), avec le suffixe -ung → voir Recht.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Berechtigung
\bəˈʁɛçtɪɡʊŋ\
die Berechtigungen
\bəˈʁɛçtɪɡʊŋən\
Accusatif die Berechtigung
\bəˈʁɛçtɪɡʊŋ\
die Berechtigungen
\bəˈʁɛçtɪɡʊŋən\
Génitif der Berechtigung
\bəˈʁɛçtɪɡʊŋ\
der Berechtigungen
\bəˈʁɛçtɪɡʊŋən\
Datif der Berechtigung
\bəˈʁɛçtɪɡʊŋ\
den Berechtigungen
\bəˈʁɛçtɪɡʊŋən\

Berechtigung \bəˈʁɛçtɪɡʊŋ\ féminin

  1. Autorisation.
    • Du hast die Berechtigung die Schule zu betreten.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Légitimité, bien-fondé.
    • Das heißt: Finger weg vom Polyester-Stringtanga? -- In bestimmten Situationen mag so ein Höschen seine Berechtigung haben, aber nicht unbedingt im Alltag. — (Violetta Simon et Iris Chaberny, « "Unterwäsche soll gar nicht steril sein" », dans Süddeutsche Zeitung, 8 décembre 2023 )
      Autrement dit : ne touchez pas au string en polyester ? -- Dans certaines situations, une telle culotte peut se justifier, mais pas forcément au quotidien.

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « Berechtigung  »