Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Bewohner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Bewohner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Bewohner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Bewohner est ici. La définition du mot Bewohner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deBewohner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Beim Einsturz dieses Hauses infolge eines Erdbebens wurden mehrere Bewohner von den Trümmern erdrückt.
Lors de l'effondrement de cette maison suite à un tremblement de terre, plusieurs habitants ont été écrasés par les décombres.
In der 1961 in Chile gegründeten „Kolonie der Würde“ gehörten sexualisierte Gewalt, Prügel und Zwangsarbeit jahrzehntelang zum Alltag vieler Bewohner:innen.— (Ute Löhning, « Letzte Chance zur Aufklärung », dans taz, 8 mai 2023)
Dans la "colonie de la dignité" fondée en 1961 au Chili, la violence sexualisée, les coups et le travail forcé ont fait partie du quotidien de nombreux habitants pendant des décennies.
Der erste Bewohner, dem Genestas begegnete, war ein sich in einem Strohhaufen wälzendes Schwein, das beim Geräusch der Pferdetritte grunzte, den Kopf aufhob und einen großen schwarzen Kater fliehen machte.— (Honoré de Balzac, traduit par Paul Hansmann, Der Landarzt, Georg Müller, 1925)
Le premier habitant que rencontra Genestas fut un pourceau vautré dans un tas de paille, lequel, au bruit des pas du cheval, grogna, leva la tête, et fit enfuir un gros chat noir.