| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Canadien français | Canadiens français |
| \ka.na.djɛ̃ fʁɑ̃.sɛ\ | |
Canadiens français \ka.na.djɛ̃ fʁɑ̃.sɛ\ masculin
Car une minorité de Noirs anglophones y étaient présents dès le tournant du siècle, et ce fut pendant longtemps un quartier où s’affrontaient Canadiens français et Canadiens anglais (d’origine irlandaise notamment) ; ces dernières années, il se « multi-ethnicise » de façon significative.— (Francine Dansereau, Trajectoires familiales et espaces de vie en milieu urbain, 2019, page 361)
En somme, considérant que le poids démographique des Canadiens français est en déclin, on peut supposer qu’à long terme, les Montréalais seront de moins en moins attachés à la langue de Maisonneuve.— (Charles Gaudreault, Déclin du français : l’effet canadien-français, Le Journal de Montréal, 5 mai 2021)