Carpentoracte
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Carpentoracte. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Carpentoracte, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Carpentoracte au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Carpentoracte est ici. La définition du mot Carpentoracte vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deCarpentoracte, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) De carpentum (« char ») issu du gaulois Carbantorate. Le mot gaulois est composé de *carbanton et rate (« fort ») qui donne Ratae (« Leicester »)[1].
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Carpentoracte |
| Vocatif | Carpentoracte |
| Accusatif | Carpentoractem |
| Génitif | Carpentoractis |
| Datif | Carpentoractī |
| Ablatif | Carpentoractĕ |
Carpentoracte \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Carpentras, ville des Memini dans la Narbonnaise.
- In mediterraneo coloniae Arelate Sextanorum, Baeterrae Septimanorum, Arausio Secundanorum, in agro Cavarum Valentia, Vienna Allobrogum. oppida Latina Aquae Sextiae Salluviorum, Avennio Cavarum, Apta Iulia Vulgientium, Alebaece Reiorum Apollinarium, Alba Helvorum, Augusta Tricastinorum, Anatilia, Aerea, Bormani, Comani, Cabellio, Carcasum Volcarum Tectosagum, Cessero, Carpentoracte Meminorum, Caenicenses, Cambolectri qui Atlantici cognominantur. — (Pline, Naturalis Historia, III, 36)
- In mediterraneo coloniae Arelate Sextanorum, Baeterrae Septimanorum, Arausio Secundanorum, in agro Cavarum Valentia, Vienna Allobrogum. oppida Latina Aquae Sextiae Salluviorum, Avennio Cavarum, Apta Iulia Vulgientium, Alebaece Reiorum Apollinarium, Alba Helvorum, Augusta Tricastinorum, Anatilia, Aerea, Bormani, Comani, Cabellio, Carcasum Volcarum Tectosagum, Cessero, Carpentoracte Meminorum, Caenicenses, Cambolectri qui Atlantici cognominantur. — (Pline, Naturalis Historia, III, 36)
Voir aussi
- Carpentoracte sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
- « Carpentoracte », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 268)
- ↑ Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Larousse, 1963 (1re édition), p. p. 1731