Cette catégorie réunit les mots et locutions en occitan (code oc). Cette langue comprend six grandes variétés (linguistiques) régionales (au Sud-Est le provençal, au Sud entre les fleuves et rivière Rhône et Garonne-Ariège le languedocien, dans le Sud-Ouest le gascon ; plus au nord le limousin, l'auvergnat et le vivaro-alpin), avec pour chacune d’elles des variétés dialectales provinciales plus locales.
La section grammaire contient tous les types de mots comme les noms communs ou les acronymes. Elle contient en outre des sous-catégories thématiques : noms d’animaux ou lexique de la musique, ou encore des catégories d’expressions, ou enfin des registres de langue.
Voir aussi les mots traduits en occitan ainsi que la catégorie ancien occitan.