إِطْتَعَمَ (iTta3ama) /ʔitˁ.ta.ʕa.ma/ : être tout à fait mûr ; (fig.) complètement formé — inaccompli : يَطْتَعِمُ (yaTta3imu) ; nom d'agent (participe actif) : مُطْتَعِمٌ (muTta3imũ).
accompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | إِطْتَعَمْتُ (ʔitˁ.ta.ʕam.tu) je suis mûr |
إِطْتَعَمْنَا (ʔitˁ.ta.ʕam.naː) nous sommes mûrs | |
2e personne du masculin | إِطْتَعَمْتَ (ʔitˁ.ta.ʕam.ta) tu (masculin) es mûr |
إِطْتَعَمْتُمَا (ʔitˁ.ta.ʕam.tu.maː) vous deux êtes mûrs |
إِطْتَعَمْتُمْ (ʔitˁ.ta.ʕam.tum) vous tous êtes mûrs |
2e personne du féminin | إِطْتَعَمْتِ (ʔitˁ.ta.ʕam.ti) tu (féminin) es mûre |
إِطْتَعَمْتُنَّ (ʔitˁ.ta.ʕam.tun.na) vous toutes êtes mûres | |
3e personne du masculin | إِطْتَعَمَ (ʔitˁ.ta.ʕa.ma) il est mûr |
إِطْتَعَمَا (ʔitˁ.ta.ʕa.maː) eux deux sont mûrs |
إِطْتَعَمُو (ʔitˁ.ta.ʕa.muː) eux tous sont mûrs |
3e personne du féminin | إِطْتَعَمَتْ (ʔitˁ.ta.ʕa.mat) elle est mûre |
إِطْتَعَمَتَا (ʔitˁ.ta.ʕa.ma.taː) elles deux sont mûres |
إِطْتَعَمْنَ (ʔitˁ.ta.ʕam.na) elles toutes sont mûres |
inaccompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | أَطْتَعِمُ (ʔatˁ.ta.ʕi.mu) je vais continuer à mûrir |
نَطْتَعِمُ (natˁ.ta.ʕi.mu) nous allons continuer à mûrir | |
2e personne du masculin | تَطْتَعِمُ (tatˁ.ta.ʕi.mu) tu (masculin) vas continuer à mûrir |
تَطْتَعِمَانِ (tatˁ.ta.ʕi.maː.ni) vous deux allez continuer à mûrir |
تَطْتَعِمُونَ (tatˁ.ta.ʕi.muː.na) vous allez tous continuer à mûrir |
2e personne du féminin | تَطْتَعِمِينَ (tatˁ.ta.ʕi.miː.na) tu (féminin) vas continuer à mûrir |
تَطْتَعِمْنَ (tatˁ.ta.ʕim.na) vous allez toutes continuer à mûrir | |
3e personne du masculin | يَطْتَعِمُ (jatˁ.ta.ʕi.mu) il va continuer à mûrir |
يَطْتَعِمَانِ (jatˁ.ta.ʕi.maː.ni) eux deux vont continuer à mûrir |
يَطْتَعِمُونَ (jatˁ.ta.ʕi.muː.na) ils vont tous continuer à mûrir |
3e personne du féminin | تَطْتَعِمُ (tatˁ.ta.ʕi.mu) elle va continuer à mûrir |
تَطْتَعِمَانِ (tatˁ.ta.ʕi.maː.ni) elles deux vont continuer à mûrir |
يَطْتَعِمْنَ (jatˁ.ta.ʕim.na) elles vont toutes continuer à mûrir |
impératif | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
2e personne du masculin | إِطْتَعِمْ (ʔitˁ.ta.ʕim) sois mûr |
إِطْتَعِمَا (ʔitˁ.ta.ʕi.maː) vous deux soyez mûrs |
إِطْتَعِمُو (ʔitˁ.ta.ʕi.muː) vous tous soyez mûrs |
2e personne du féminin | إِطْتَعِمِي (ʔitˁ.ta.ʕi.miː) sois mûre |
إِطْتَعِمْنَ (ʔitˁ.ta.ʕim.na) vous toutes soyez mûres |
Impératif | Accompli | Inaccompli | إِطْتَعَمَ | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
أُطْتُعِمْتُ | إِطْتَعَمْتُ | أَطْتَعِمَنَّ | أَطْتَعِمْ | أَطْتَعِمَ | أُطْتَعَمُ | أَطْتَعِمُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
أُطْتُعِمْنَا | إِطْتَعَمْنَا | نَطْتَعِمَنَّ | نَطْتَعِمْ | نَطْتَعِمَ | نُطْتَعَمُ | نَطْتَعِمُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
إِطْتَعِمَنْ | إِطْتَعِمَنَّ | إِطْتَعِمْ | أُطْتُعِمْتَ | إِطْتَعَمْتَ | تَطْتَعِمَنَّ | تَطْتَعِمْ | تَطْتَعِمَ | تُطْتَعَمُ | تَطْتَعِمُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
إِطْتَعِمَانَّ | إِطْتَعِمَا | أُطْتُعِمْتُمَا | إِطْتَعَمْتُمَا | تَطْتَعِمَانِّ | تَطْتَعِمَا | تَطْتَعِمَا | تُطْتَعَمَانِ | تَطْتَعِمَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
إِطْتَعِمُنْ | إِطْتَعِمُنَّ | إِطْتَعِمُو | أُطْتُعِمْتُمْ | إِطْتَعَمْتُمْ | تَطْتَعِمُنَّ | تَطْتَعِمُو | تَطْتَعِمُو | تُطْتَعَمُونَ | تَطْتَعِمُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
إِطْتَعِمِنْ | إِطْتَعِمِنَّ | إِطْتَعِمِي | أُطْتُعِمْتِ | إِطْتَعَمْتِ | تَطْتَعِمِنَّ | تَطْتَعِمِي | تَطْتَعِمِي | تُطْتَعَمِينَ | تَطْتَعِمِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
إِطْتَعِمَانِّ | إِطْتَعِمَا | أُطْتُعِمْتُمَا | إِطْتَعَمْتُمَا | تَطْتَعِمَانَّ | تَطْتَعِمَا | تَطْتَعِمَا | تُطْتَعَمَانِ | تَطْتَعِمَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
إِطْتَعِمْنَانِّ | إِطْتَعِمْنَ | أُطْتُعِمْتُنَّ | إِطْتَعَمْتُنَّ | تَطْتَعِمْنَانَّ | تَطْتَعِمْنَ | تَطْتَعِمْنَ | تُطْتَعَمْنَ | تَطْتَعِمْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
أُطْتُعِمَ | إِطْتَعَمَ | يَطْتَعِمَنَّ | يَطْتَعِمْ | يَطْتَعِمَ | يُطْتَعَمُ | يَطْتَعِمُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
أُطْتُعِمَا | إِطْتَعَمَا | يَطْتَعِمَانِّ | يَطْتَعِمَا | يَطْتَعِمَا | يُطْتَعَمَانِ | يَطْتَعِمَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
أُطْتُعِمُو | إِطْتَعَمُو | يَطْتَعِمُنَّ | يَطْتَعِمُو | يَطْتَعِمُو | يُطْتَعَمُونَ | يَطْتَعِمُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
أُطْتُعِمَتْ | إِطْتَعَمَتْ | تَطْتَعِمَنَّ | تَطْتَعِمْ | تَطْتَعِمَ | تُطْتَعَمُ | تَطْتَعِمُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
أُطْتُعِمَتَا | إِطْتَعَمَتَا | تَطْتَعِمَانَّ | تَطْتَعِمَا | تَطْتَعِمَا | تُطْتَعَمَانِ | تَطْتَعِمَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
أُطْتُعِمْنَ | إِطْتَعَمْنَ | يَطْتَعِمْنَانَّ | يَطْتَعِمْنَ | يَطْتَعِمْنَ | يُطْتَعَمْنَ | يَطْتَعِمْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||