Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Conjugaison:coréen/가지다. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Conjugaison:coréen/가지다, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Conjugaison:coréen/가지다 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Conjugaison:coréen/가지다 est ici. La définition du mot
Conjugaison:coréen/가지다 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Conjugaison:coréen/가지다, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Verbe
| Hangeul
|
가지다
|
| Prononciation
|
가지다
/ka.tɕi.ta/
|
| Transcription
|
gajida
|
| Conjugaison
|
régulier
vocalique
|
|
Court |
Long
|
| Radical
|
가지-
|
| Thème en -으
|
가지-
|
| Thème en -아/어
|
가져-
|
가지어-
|
|
| Passé
|
| -아/어-ㅆ-
|
| Court |
Long
|
| 가졌-
|
가지었-
|
| 가졌으-
|
가지었으-
|
| 가졌어-
|
가지었어-
|
|
Formes finales
|
|
Registre formel
|
Registre informel
|
| Non poli |
Poli |
Non poli |
Poli
|
| Non passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
가진다
gajinda
|
가집니다
gajimnida
|
가져
gajyeo
|
가져요
gajyeoyo
|
| Interrogatif
|
가지느냐
gajineunya
|
가집니까
gajimnikka
|
| —
|
—
|
가지는가
gajineunga
|
가지는가요
gajineungayo
|
| —
|
—
|
가지는지
gajineunji
|
가지는지요
gajineunjiyo
|
| Aperceptif
|
가지는구나
gajineunguna
|
—
|
가지는구나
gajineunguna
|
가지는군요
gajineungunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
가지는데
gajineunde
|
가지는데요
gajineundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
가지더라
gajideora
|
—
|
가지더라고
gajideorago
|
가지더라고요
gajideoragoyo
|
| Interrogatif
|
가지더냐
gajideonya
|
—
|
가지던가
gajideonga
|
가지던가요
gajideongayo
|
| —
|
—
|
가지던지
gajideonji
|
가지던지요
gajideonjiyo
|
| Aperceptif
|
가지더구나
gajideoguna
|
—
|
가지더구나
gajideoguna
|
가지더군요
gajideogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
가지던데
gajideonde
|
가지던데요
gajideondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
가지리라
gajirira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
가지랴
gajirya
|
—
|
가질까
gajilkka
|
가질까요
gajilkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
가지지
gajiji
|
가지죠
gajijyo
|
| Hortatif
|
가지자
gajija
|
가집시다
gajipsida
|
가져
gajyeo
|
가져요
gajyeoyo
|
| Impératif
|
가져라
gajyeora
|
가지십시오
gajisipsio
|
| Promissif
|
가지마
gajima
|
—
|
가질게
gajilge
|
가질게요
gajilgeyo
|
| Passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
가졌다
gajyeotda
|
가졌습니다
gajyeotseumnida
|
가졌어
gajyeosseo
|
가졌어요
gajyeosseoyo
|
| Interrogatif
|
가졌느냐
gajyeonneunya
|
가졌습니까
gajyeotseumnikka
|
| —
|
—
|
가졌는가
gajyeonneunga
|
가졌는가요
gajyeonneungayo
|
| —
|
—
|
가졌는지
gajyeonneunji
|
가졌는지요
gajyeonneunjiyo
|
| Aperceptif
|
가졌구나
gajyeotguna
|
—
|
가졌구나
gajyeotguna
|
가졌군요
gajyeotgunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
가졌는데
gajyeonneunde
|
가졌는데요
gajyeonneundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
가졌더라
gajyeotdeora
|
—
|
가졌더라고
gajyeotdeorago
|
가졌더라고요
gajyeotdeoragoyo
|
| Interrogatif
|
가졌더냐
gajyeotdeonya
|
—
|
가졌던가
gajyeotdeonga
|
가졌던가요
gajyeotdeongayo
|
| —
|
—
|
가졌던지
gajyeotdeonji
|
가졌던지요
gajyeotdeonjiyo
|
| Aperceptif
|
가졌더구나
gajyeotdeoguna
|
—
|
가졌더구나
gajyeotdeoguna
|
가졌더군요
gajyeotdeogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
가졌던데
gajyeotdeonde
|
가졌던데요
gajyeotdeondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
가졌으리라
gajyeosseurira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
가졌으랴
gajyeosseurya
|
—
|
가졌을까
gajyeosseulkka
|
가졌을까요
gajyeosseulkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
가졌지
gajyeotji
|
가졌죠
gajyeotjyo
|
Formes épithètes
|
-는 / -ㄴ |
-던 |
-ㄹ
|
| Non passé
|
가지는
gajineun
|
가지던
gajideon
|
가질
gajil
|
| Passé
|
가진
gajin
|
가졌던
gajyeotdeon
|
가졌을
gajyeosseul
|
Formes nominales
|
-기 |
-ㅁ
|
| Non passé
|
가지기
gajigi
|
가짐
gajim
|
| Passé
|
가졌기
gajyeotgi
|
가졌음
gajyeosseum
|
Formes conjonctives
|
-고 |
-니까 |
-다가 |
-도 |
-면 |
-서 |
-지
|
| Non passé
|
가지고
gajigo
|
가지니까
gajinikka
|
가지다가
gajidaga
|
가져도
gajyeodo
|
가지면
gajimyeon
|
가져서
gajyeoseo
|
가지지
gajiji
|
| Passé
|
가졌고
gajyeotgo
|
가졌으니까
gajyeosseunikka
|
가졌다가
gajyeotdaga
|
가졌어도
gajyeosseodo
|
가졌으면
gajyeosseumyeon
|
—
|
가졌지
gajyeotji
|