Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Conjugaison:coréen/깨지다. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Conjugaison:coréen/깨지다, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Conjugaison:coréen/깨지다 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Conjugaison:coréen/깨지다 est ici. La définition du mot
Conjugaison:coréen/깨지다 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Conjugaison:coréen/깨지다, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Verbe
| Hangeul
|
깨지다
|
| Prononciation
|
깨지다
/ˀkɛ.tɕi.ta/
|
| Transcription
|
kkaejida
|
| Conjugaison
|
régulier
vocalique
|
|
Court |
Long
|
| Radical
|
깨지-
|
| Thème en -으
|
깨지-
|
| Thème en -아/어
|
깨져-
|
깨지어-
|
|
| Passé
|
| -아/어-ㅆ-
|
| Court |
Long
|
| 깨졌-
|
깨지었-
|
| 깨졌으-
|
깨지었으-
|
| 깨졌어-
|
깨지었어-
|
|
Formes finales
|
|
Registre formel
|
Registre informel
|
| Non poli |
Poli |
Non poli |
Poli
|
| Non passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
깨진다
kkaejinda
|
깨집니다
kkaejimnida
|
깨져
kkaejyeo
|
깨져요
kkaejyeoyo
|
| Interrogatif
|
깨지느냐
kkaejineunya
|
깨집니까
kkaejimnikka
|
| —
|
—
|
깨지는가
kkaejineunga
|
깨지는가요
kkaejineungayo
|
| —
|
—
|
깨지는지
kkaejineunji
|
깨지는지요
kkaejineunjiyo
|
| Aperceptif
|
깨지는구나
kkaejineunguna
|
—
|
깨지는구나
kkaejineunguna
|
깨지는군요
kkaejineungunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
깨지는데
kkaejineunde
|
깨지는데요
kkaejineundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
깨지더라
kkaejideora
|
—
|
깨지더라고
kkaejideorago
|
깨지더라고요
kkaejideoragoyo
|
| Interrogatif
|
깨지더냐
kkaejideonya
|
—
|
깨지던가
kkaejideonga
|
깨지던가요
kkaejideongayo
|
| —
|
—
|
깨지던지
kkaejideonji
|
깨지던지요
kkaejideonjiyo
|
| Aperceptif
|
깨지더구나
kkaejideoguna
|
—
|
깨지더구나
kkaejideoguna
|
깨지더군요
kkaejideogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
깨지던데
kkaejideonde
|
깨지던데요
kkaejideondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
깨지리라
kkaejirira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
깨지랴
kkaejirya
|
—
|
깨질까
kkaejilkka
|
깨질까요
kkaejilkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
깨지지
kkaejiji
|
깨지죠
kkaejijyo
|
| Hortatif
|
깨지자
kkaejija
|
깨집시다
kkaejipsida
|
깨져
kkaejyeo
|
깨져요
kkaejyeoyo
|
| Impératif
|
깨져라
kkaejyeora
|
깨지십시오
kkaejisipsio
|
| Promissif
|
깨지마
kkaejima
|
—
|
깨질게
kkaejilge
|
깨질게요
kkaejilgeyo
|
| Passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
깨졌다
kkaejyeotda
|
깨졌습니다
kkaejyeotseumnida
|
깨졌어
kkaejyeosseo
|
깨졌어요
kkaejyeosseoyo
|
| Interrogatif
|
깨졌느냐
kkaejyeonneunya
|
깨졌습니까
kkaejyeotseumnikka
|
| —
|
—
|
깨졌는가
kkaejyeonneunga
|
깨졌는가요
kkaejyeonneungayo
|
| —
|
—
|
깨졌는지
kkaejyeonneunji
|
깨졌는지요
kkaejyeonneunjiyo
|
| Aperceptif
|
깨졌구나
kkaejyeotguna
|
—
|
깨졌구나
kkaejyeotguna
|
깨졌군요
kkaejyeotgunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
깨졌는데
kkaejyeonneunde
|
깨졌는데요
kkaejyeonneundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
깨졌더라
kkaejyeotdeora
|
—
|
깨졌더라고
kkaejyeotdeorago
|
깨졌더라고요
kkaejyeotdeoragoyo
|
| Interrogatif
|
깨졌더냐
kkaejyeotdeonya
|
—
|
깨졌던가
kkaejyeotdeonga
|
깨졌던가요
kkaejyeotdeongayo
|
| —
|
—
|
깨졌던지
kkaejyeotdeonji
|
깨졌던지요
kkaejyeotdeonjiyo
|
| Aperceptif
|
깨졌더구나
kkaejyeotdeoguna
|
—
|
깨졌더구나
kkaejyeotdeoguna
|
깨졌더군요
kkaejyeotdeogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
깨졌던데
kkaejyeotdeonde
|
깨졌던데요
kkaejyeotdeondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
깨졌으리라
kkaejyeosseurira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
깨졌으랴
kkaejyeosseurya
|
—
|
깨졌을까
kkaejyeosseulkka
|
깨졌을까요
kkaejyeosseulkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
깨졌지
kkaejyeotji
|
깨졌죠
kkaejyeotjyo
|
Formes épithètes
|
-는 / -ㄴ |
-던 |
-ㄹ
|
| Non passé
|
깨지는
kkaejineun
|
깨지던
kkaejideon
|
깨질
kkaejil
|
| Passé
|
깨진
kkaejin
|
깨졌던
kkaejyeotdeon
|
깨졌을
kkaejyeosseul
|
Formes nominales
|
-기 |
-ㅁ
|
| Non passé
|
깨지기
kkaejigi
|
깨짐
kkaejim
|
| Passé
|
깨졌기
kkaejyeotgi
|
깨졌음
kkaejyeosseum
|
Formes conjonctive
|
-고 |
-니까 |
-다가 |
-도 |
-면 |
-서 |
-지
|
| Non passé
|
깨지고
kkaejigo
|
깨지니까
kkaejinikka
|
깨지다가
kkaejidaga
|
깨져도
kkaejyeodo
|
깨지면
kkaejimyeon
|
깨져서
kkaejyeoseo
|
깨지지
kkaejiji
|
| Passé
|
깨졌고
kkaejyeotgo
|
깨졌으니까
kkaejyeosseunikka
|
깨졌다가
kkaejyeotdaga
|
깨졌어도
kkaejyeosseodo
|
깨졌으면
kkaejyeosseumyeon
|
—
|
깨졌지
kkaejyeotji
|