Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Conjugaison:coréen/부끄럽다. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Conjugaison:coréen/부끄럽다, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Conjugaison:coréen/부끄럽다 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Conjugaison:coréen/부끄럽다 est ici. La définition du mot
Conjugaison:coréen/부끄럽다 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Conjugaison:coréen/부끄럽다, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Adjectif
| Hangeul
|
부끄럽다
|
| Prononciation
|
부끄럽따
/pu.ˀkɯ.lʌp.ˀta/
|
| Transcription
|
bukkeureopda
|
| Conjugaison
|
irrégulier-ㅂ
|
| Radical
|
부끄럽-
|
| Thème en -으
|
부끄러우-
|
| Thème en -아/어
|
부끄러워-
|
|
| Passé
|
| -아/어-ㅆ-
|
| 부끄러웠-
|
| 부끄러웠으-
|
| 부끄러웠어-
|
|
Formes finales
|
|
Registre formel
|
Registre informel
|
| Non poli |
Poli |
Non poli |
Poli
|
| Non passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
부끄럽다
bukkeureopda
|
부끄럽습니다
bukkeureopseumnida
|
부끄러워
bukkeureowo
|
부끄러워요
bukkeureowoyo
|
| Interrogatif
|
부끄러우냐
bukkeureounya
|
부끄럽습니까
bukkeureopseumnikka
|
| —
|
—
|
부끄러운가
bukkeureounga
|
부끄러운가요
bukkeureoungayo
|
| —
|
—
|
부끄러운지
bukkeureounji
|
부끄러운지요
bukkeureounjiyo
|
| Aperceptif
|
부끄럽구나
bukkeureopguna
|
—
|
부끄럽구나
bukkeureopguna
|
부끄럽군요
bukkeureopgunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
부끄러운데
bukkeureounde
|
부끄러운데요
bukkeureoundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
부끄럽더라
bukkeureopdeora
|
—
|
부끄럽더라고
bukkeureopdeorago
|
부끄럽더라고요
bukkeureopdeoragoyo
|
| Interrogatif
|
부끄럽더냐
bukkeureopdeonya
|
—
|
부끄럽던가
bukkeureopdeonga
|
부끄럽던가요
bukkeureopdeongayo
|
| —
|
—
|
부끄럽던지
bukkeureopdeonji
|
부끄럽던지요
bukkeureopdeonjiyo
|
| Aperceptif
|
부끄럽더구나
bukkeureopdeoguna
|
—
|
부끄럽더구나
bukkeureopdeoguna
|
부끄럽더군요
bukkeureopdeogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
부끄럽던데
bukkeureopdeonde
|
부끄럽던데요
bukkeureopdeondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
부끄러우리라
bukkeureourira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
부끄러우랴
bukkeureourya
|
—
|
부끄러울까
bukkeureoulkka
|
부끄러울까요
bukkeureoulkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
부끄럽지
bukkeureopji
|
부끄럽죠
bukkeureopjyo
|
| Passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
부끄러웠다
bukkeureowotda
|
부끄러웠습니다
bukkeureowotseumnida
|
부끄러웠어
bukkeureowosseo
|
부끄러웠어요
bukkeureowosseoyo
|
| Interrogatif
|
부끄러웠느냐
bukkeureowonneunya
|
부끄러웠습니까
bukkeureowotseumnikka
|
| —
|
—
|
부끄러웠는가
bukkeureowonneunga
|
부끄러웠는가요
bukkeureowonneungayo
|
| —
|
—
|
부끄러웠는지
bukkeureowonneunji
|
부끄러웠는지요
bukkeureowonneunjiyo
|
| Aperceptif
|
부끄러웠구나
bukkeureowotguna
|
—
|
부끄러웠구나
bukkeureowotguna
|
부끄러웠군요
bukkeureowotgunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
부끄러웠는데
bukkeureowonneunde
|
부끄러웠는데요
bukkeureowonneundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
부끄러웠더라
bukkeureowotdeora
|
—
|
부끄러웠더라고
bukkeureowotdeorago
|
부끄러웠더라고요
bukkeureowotdeoragoyo
|
| Interrogatif
|
부끄러웠더냐
bukkeureowotdeonya
|
—
|
부끄러웠던가
bukkeureowotdeonga
|
부끄러웠던가요
bukkeureowotdeongayo
|
| —
|
—
|
부끄러웠던지
bukkeureowotdeonji
|
부끄러웠던지요
bukkeureowotdeonjiyo
|
| Aperceptif
|
부끄러웠더구나
bukkeureowotdeoguna
|
—
|
부끄러웠더구나
bukkeureowotdeoguna
|
부끄러웠더군요
bukkeureowotdeogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
부끄러웠던데
bukkeureowotdeonde
|
부끄러웠던데요
bukkeureowotdeondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
부끄러웠으리라
bukkeureowosseurira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
부끄러웠으랴
bukkeureowosseurya
|
—
|
부끄러웠을까
bukkeureowosseulkka
|
부끄러웠을까요
bukkeureowosseulkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
부끄러웠지
bukkeureowotji
|
부끄러웠죠
bukkeureowotjyo
|
Formes épithètes
|
-는 / -ㄴ |
-던 |
-ㄹ
|
| Non passé
|
부끄러운
bukkeureoun
|
부끄럽던
bukkeureopdeon
|
부끄러울
bukkeureoul
|
| Passé
|
—
|
부끄러웠던
bukkeureowotdeon
|
부끄러웠을
bukkeureowosseul
|
Formes nominales
|
-기 |
-ㅁ
|
| Non passé
|
부끄럽기
bukkeureopgi
|
부끄러움
bukkeureoum
|
| Passé
|
부끄러웠기
bukkeureowotgi
|
부끄러웠음
bukkeureowosseum
|
Formes conjonctive
|
-고 |
-니까 |
-다가 |
-도 |
-면 |
-서 |
-지
|
| Non passé
|
부끄럽고
bukkeureopgo
|
부끄러우니까
bukkeureounikka
|
부끄럽다가
bukkeureopdaga
|
부끄러워도
bukkeureowodo
|
부끄러우면
bukkeureoumyeon
|
부끄러워서
bukkeureowoseo
|
부끄럽지
bukkeureopji
|
| Passé
|
부끄러웠고
bukkeureowotgo
|
부끄러웠으니까
bukkeureowosseunikka
|
부끄러웠다가
bukkeureowotdaga
|
부끄러웠어도
bukkeureowosseodo
|
부끄러웠으면
bukkeureowosseumyeon
|
—
|
부끄러웠지
bukkeureowotji
|