Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Conjugaison:coréen/아름답다. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Conjugaison:coréen/아름답다, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Conjugaison:coréen/아름답다 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Conjugaison:coréen/아름답다 est ici. La définition du mot
Conjugaison:coréen/아름답다 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Conjugaison:coréen/아름답다, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Adjectif
| Hangeul
|
아름답다
|
| Prononciation
|
아름답따
/a.lɯm.tap.ˀta/
|
| Transcription
|
areumdapda
|
| Conjugaison
|
irrégulier-ㅂ
|
| Radical
|
아름답-
|
| Thème en -으
|
아름다우-
|
| Thème en -아/어
|
아름다워-
|
|
| Passé
|
| -아/어-ㅆ-
|
| 아름다웠-
|
| 아름다웠으-
|
| 아름다웠어-
|
|
Formes finales
|
|
Registre formel
|
Registre informel
|
| Non poli |
Poli |
Non poli |
Poli
|
| Non passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
아름답다
areumdapda
|
아름답습니다
areumdapseumnida
|
아름다워
areumdawo
|
아름다워요
areumdawoyo
|
| Interrogatif
|
아름다우냐
areumdaunya
|
아름답습니까
areumdapseumnikka
|
| —
|
—
|
아름다운가
areumdaunga
|
아름다운가요
areumdaungayo
|
| —
|
—
|
아름다운지
areumdaunji
|
아름다운지요
areumdaunjiyo
|
| Aperceptif
|
아름답구나
areumdapguna
|
—
|
아름답구나
areumdapguna
|
아름답군요
areumdapgunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
아름다운데
areumdaunde
|
아름다운데요
areumdaundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
아름답더라
areumdapdeora
|
—
|
아름답더라고
areumdapdeorago
|
아름답더라고요
areumdapdeoragoyo
|
| Interrogatif
|
아름답더냐
areumdapdeonya
|
—
|
아름답던가
areumdapdeonga
|
아름답던가요
areumdapdeongayo
|
| —
|
—
|
아름답던지
areumdapdeonji
|
아름답던지요
areumdapdeonjiyo
|
| Aperceptif
|
아름답더구나
areumdapdeoguna
|
—
|
아름답더구나
areumdapdeoguna
|
아름답더군요
areumdapdeogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
아름답던데
areumdapdeonde
|
아름답던데요
areumdapdeondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
아름다우리라
areumdaurira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
아름다우랴
areumdaurya
|
—
|
아름다울까
areumdaulkka
|
아름다울까요
areumdaulkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
아름답지
areumdapji
|
아름답죠
areumdapjyo
|
| Passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
아름다웠다
areumdawotda
|
아름다웠습니다
areumdawotseumnida
|
아름다웠어
areumdawosseo
|
아름다웠어요
areumdawosseoyo
|
| Interrogatif
|
아름다웠느냐
areumdawonneunya
|
아름다웠습니까
areumdawotseumnikka
|
| —
|
—
|
아름다웠는가
areumdawonneunga
|
아름다웠는가요
areumdawonneungayo
|
| —
|
—
|
아름다웠는지
areumdawonneunji
|
아름다웠는지요
areumdawonneunjiyo
|
| Aperceptif
|
아름다웠구나
areumdawotguna
|
—
|
아름다웠구나
areumdawotguna
|
아름다웠군요
areumdawotgunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
아름다웠는데
areumdawonneunde
|
아름다웠는데요
areumdawonneundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
아름다웠더라
areumdawotdeora
|
—
|
아름다웠더라고
areumdawotdeorago
|
아름다웠더라고요
areumdawotdeoragoyo
|
| Interrogatif
|
아름다웠더냐
areumdawotdeonya
|
—
|
아름다웠던가
areumdawotdeonga
|
아름다웠던가요
areumdawotdeongayo
|
| —
|
—
|
아름다웠던지
areumdawotdeonji
|
아름다웠던지요
areumdawotdeonjiyo
|
| Aperceptif
|
아름다웠더구나
areumdawotdeoguna
|
—
|
아름다웠더구나
areumdawotdeoguna
|
아름다웠더군요
areumdawotdeogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
아름다웠던데
areumdawotdeonde
|
아름다웠던데요
areumdawotdeondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
아름다웠으리라
areumdawosseurira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
아름다웠으랴
areumdawosseurya
|
—
|
아름다웠을까
areumdawosseulkka
|
아름다웠을까요
areumdawosseulkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
아름다웠지
areumdawotji
|
아름다웠죠
areumdawotjyo
|
Formes épithètes
|
-는 / -ㄴ |
-던 |
-ㄹ
|
| Non passé
|
아름다운
areumdaun
|
아름답던
areumdapdeon
|
아름다울
areumdaul
|
| Passé
|
—
|
아름다웠던
areumdawotdeon
|
아름다웠을
areumdawosseul
|
Formes nominales
|
-기 |
-ㅁ
|
| Non passé
|
아름답기
areumdapgi
|
아름다움
areumdaum
|
| Passé
|
아름다웠기
areumdawotgi
|
아름다웠음
areumdawosseum
|
Formes conjonctive
|
-고 |
-니까 |
-다가 |
-도 |
-면 |
-서 |
-지
|
| Non passé
|
아름답고
areumdapgo
|
아름다우니까
areumdaunikka
|
아름답다가
areumdapdaga
|
아름다워도
areumdawodo
|
아름다우면
areumdaumyeon
|
아름다워서
areumdawoseo
|
아름답지
areumdapji
|
| Passé
|
아름다웠고
areumdawotgo
|
아름다웠으니까
areumdawosseunikka
|
아름다웠다가
areumdawotdaga
|
아름다웠어도
areumdawosseodo
|
아름다웠으면
areumdawosseumyeon
|
—
|
아름다웠지
areumdawotji
|