Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Conjugaison:coréen/잡다. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Conjugaison:coréen/잡다, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Conjugaison:coréen/잡다 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Conjugaison:coréen/잡다 est ici. La définition du mot
Conjugaison:coréen/잡다 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Conjugaison:coréen/잡다, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Verbe
| Hangeul
|
잡다
|
| Prononciation
|
잡따
/tɕap.ˀta/
|
| Transcription
|
japda
|
| Conjugaison
|
régulier
consonantique
|
| Radical
|
잡-
|
| Thème en -으
|
잡으-
|
| Thème en -아/어
|
잡아-
|
|
| Passé
|
| -아/어-ㅆ-
|
| 잡았-
|
| 잡았으-
|
| 잡았어-
|
|
Formes finales
|
|
Registre formel
|
Registre informel
|
| Non poli |
Poli |
Non poli |
Poli
|
| Non passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
잡는다
jamneunda
|
잡습니다
japseumnida
|
잡아
jaba
|
잡아요
jabayo
|
| Interrogatif
|
잡느냐
jamneunya
|
잡습니까
japseumnikka
|
| —
|
—
|
잡는가
jamneunga
|
잡는가요
jamneungayo
|
| —
|
—
|
잡는지
jamneunji
|
잡는지요
jamneunjiyo
|
| Aperceptif
|
잡는구나
jamneunguna
|
—
|
잡는구나
jamneunguna
|
잡는군요
jamneungunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
잡는데
jamneunde
|
잡는데요
jamneundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
잡더라
japdeora
|
—
|
잡더라고
japdeorago
|
잡더라고요
japdeoragoyo
|
| Interrogatif
|
잡더냐
japdeonya
|
—
|
잡던가
japdeonga
|
잡던가요
japdeongayo
|
| —
|
—
|
잡던지
japdeonji
|
잡던지요
japdeonjiyo
|
| Aperceptif
|
잡더구나
japdeoguna
|
—
|
잡더구나
japdeoguna
|
잡더군요
japdeogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
잡던데
japdeonde
|
잡던데요
japdeondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
잡으리라
jabeurira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
잡으랴
jabeurya
|
—
|
잡을까
jabeulkka
|
잡을까요
jabeulkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
잡지
japji
|
잡죠
japjyo
|
| Hortatif
|
잡자
japja
|
잡읍시다
jabeupsida
|
잡아
jaba
|
잡아요
jabayo
|
| Impératif
|
잡아라
jabara
|
잡으십시오
jabeusipsio
|
| Promissif
|
잡으마
jabeuma
|
—
|
잡을게
jabeulge
|
잡을게요
jabeulgeyo
|
| Passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
잡았다
jabatda
|
잡았습니다
jabatseumnida
|
잡았어
jabasseo
|
잡았어요
jabasseoyo
|
| Interrogatif
|
잡았느냐
jabanneunya
|
잡았습니까
jabatseumnikka
|
| —
|
—
|
잡았는가
jabanneunga
|
잡았는가요
jabanneungayo
|
| —
|
—
|
잡았는지
jabanneunji
|
잡았는지요
jabanneunjiyo
|
| Aperceptif
|
잡았구나
jabatguna
|
—
|
잡았구나
jabatguna
|
잡았군요
jabatgunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
잡았는데
jabanneunde
|
잡았는데요
jabanneundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
잡았더라
jabatdeora
|
—
|
잡았더라고
jabatdeorago
|
잡았더라고요
jabatdeoragoyo
|
| Interrogatif
|
잡았더냐
jabatdeonya
|
—
|
잡았던가
jabatdeonga
|
잡았던가요
jabatdeongayo
|
| —
|
—
|
잡았던지
jabatdeonji
|
잡았던지요
jabatdeonjiyo
|
| Aperceptif
|
잡았더구나
jabatdeoguna
|
—
|
잡았더구나
jabatdeoguna
|
잡았더군요
jabatdeogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
잡았던데
jabatdeonde
|
잡았던데요
jabatdeondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
잡았으리라
jabasseurira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
잡았으랴
jabasseurya
|
—
|
잡았을까
jabasseulkka
|
잡았을까요
jabasseulkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
잡았지
jabatji
|
잡았죠
jabatjyo
|
Formes épithètes
|
-는 / -ㄴ |
-던 |
-ㄹ
|
| Non passé
|
잡는
jamneun
|
잡던
japdeon
|
잡을
jabeul
|
| Passé
|
잡은
jabeun
|
잡았던
jabatdeon
|
잡았을
jabasseul
|
Formes nominales
|
-기 |
-ㅁ
|
| Non passé
|
잡기
japgi
|
잡음
jabeum
|
| Passé
|
잡았기
jabatgi
|
잡았음
jabasseum
|
Formes conjonctives
|
-고 |
-니까 |
-다가 |
-도 |
-면 |
-서 |
-지
|
| Non passé
|
잡고
japgo
|
잡으니까
jabeunikka
|
잡다가
japdaga
|
잡아도
jabado
|
잡으면
jabeumyeon
|
잡아서
jabaseo
|
잡지
japji
|
| Passé
|
잡았고
jabatgo
|
잡았으니까
jabasseunikka
|
잡았다가
jabatdaga
|
잡았어도
jabasseodo
|
잡았으면
jabasseumyeon
|
—
|
잡았지
jabatji
|