Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Conjugaison:coréen/주무시다. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Conjugaison:coréen/주무시다, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Conjugaison:coréen/주무시다 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Conjugaison:coréen/주무시다 est ici. La définition du mot
Conjugaison:coréen/주무시다 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Conjugaison:coréen/주무시다, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Verbe
| Hangeul
|
주무시다
|
| Prononciation
|
주무시다
/tɕu.mu.si.ta/
|
| Transcription
|
jumusida
|
| Conjugaison
|
irrégulier-시
|
|
Ordinaire |
Devant -요
|
| Radical
|
주무시-
|
| Thème en -으
|
주무시-
|
| Thème en -아/어
|
주무셔-
|
주무세-
|
|
| Passé
|
| -아/어-ㅆ-
|
| 주무셨-
|
| 주무셨으-
|
| 주무셨어-
|
|
Formes finales
|
|
Registre formel
|
Registre informel
|
| Non poli |
Poli |
Non poli |
Poli
|
| Non passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
주무신다
jumusinda
|
주무십니다
jumusimnida
|
주무셔
jumusyeo
|
주무세요
jumuseyo
|
| Interrogatif
|
주무시느냐
jumusineunya
|
주무십니까
jumusimnikka
|
| —
|
—
|
주무시는가
jumusineunga
|
주무시는가요
jumusineungayo
|
| —
|
—
|
주무시는지
jumusineunji
|
주무시는지요
jumusineunjiyo
|
| Aperceptif
|
주무시는구나
jumusineunguna
|
—
|
주무시는구나
jumusineunguna
|
주무시는군요
jumusineungunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
주무시는데
jumusineunde
|
주무시는데요
jumusineundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
주무시더라
jumusideora
|
—
|
주무시더라고
jumusideorago
|
주무시더라고요
jumusideoragoyo
|
| Interrogatif
|
주무시더냐
jumusideonya
|
—
|
주무시던가
jumusideonga
|
주무시던가요
jumusideongayo
|
| —
|
—
|
주무시던지
jumusideonji
|
주무시던지요
jumusideonjiyo
|
| Aperceptif
|
주무시더구나
jumusideoguna
|
—
|
주무시더구나
jumusideoguna
|
주무시더군요
jumusideogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
주무시던데
jumusideonde
|
주무시던데요
jumusideondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
주무시리라
jumusirira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
주무시랴
jumusirya
|
—
|
주무실까
jumusilkka
|
주무실까요
jumusilkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
주무시지
jumusiji
|
주무시죠
jumusijyo
|
| Hortatif
|
—
|
주무십시다
jumusipsida
|
—
|
주무세요
jumuseyo
|
| Impératif
|
—
|
주무십시오
jumusipsio
|
| Passé
|
Indicatif
|
Déclaratif
|
주무셨다
jumusyeotda
|
주무셨습니다
jumusyeotseumnida
|
주무셨어
jumusyeosseo
|
주무셨어요
jumusyeosseoyo
|
| Interrogatif
|
주무셨느냐
jumusyeonneunya
|
주무셨습니까
jumusyeotseumnikka
|
| —
|
—
|
주무셨는가
jumusyeonneunga
|
주무셨는가요
jumusyeonneungayo
|
| —
|
—
|
주무셨는지
jumusyeonneunji
|
주무셨는지요
jumusyeonneunjiyo
|
| Aperceptif
|
주무셨구나
jumusyeotguna
|
—
|
주무셨구나
jumusyeotguna
|
주무셨군요
jumusyeotgunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
주무셨는데
jumusyeonneunde
|
주무셨는데요
jumusyeonneundeyo
|
| Évidentiel
|
Déclaratif
|
주무셨더라
jumusyeotdeora
|
—
|
주무셨더라고
jumusyeotdeorago
|
주무셨더라고요
jumusyeotdeoragoyo
|
| Interrogatif
|
주무셨더냐
jumusyeotdeonya
|
—
|
주무셨던가
jumusyeotdeonga
|
주무셨던가요
jumusyeotdeongayo
|
| —
|
—
|
주무셨던지
jumusyeotdeonji
|
주무셨던지요
jumusyeotdeonjiyo
|
| Aperceptif
|
주무셨더구나
jumusyeotdeoguna
|
—
|
주무셨더구나
jumusyeotdeoguna
|
주무셨더군요
jumusyeotdeogunnyo
|
| Euphémique
|
—
|
—
|
주무셨던데
jumusyeotdeonde
|
주무셨던데요
jumusyeotdeondeyo
|
| Spéculatif
|
Déclaratif
|
주무셨으리라
jumusyeosseurira
|
—
|
—
|
—
|
| Interrogatif
|
주무셨으랴
jumusyeosseurya
|
—
|
주무셨을까
jumusyeosseulkka
|
주무셨을까요
jumusyeosseulkkayo
|
| Assertif
|
—
|
—
|
주무셨지
jumusyeotji
|
주무셨죠
jumusyeotjyo
|
Formes épithètes
|
-는 / -ㄴ |
-던 |
-ㄹ
|
| Non passé
|
주무시는
jumusineun
|
주무시던
jumusideon
|
주무실
jumusil
|
| Passé
|
주무신
jumusin
|
주무셨던
jumusyeotdeon
|
주무셨을
jumusyeosseul
|
Formes nominales
|
-기 |
-ㅁ
|
| Non passé
|
주무시기
jumusigi
|
주무심
jumusim
|
| Passé
|
주무셨기
jumusyeotgi
|
주무셨음
jumusyeosseum
|
Formes conjonctive
|
-고 |
-니까 |
-다가 |
-도 |
-면 |
-서 |
-지
|
| Non passé
|
주무시고
jumusigo
|
주무시니까
jumusinikka
|
주무시다가
jumusidaga
|
주무셔도
jumusyeodo
|
주무시면
jumusimyeon
|
주무셔서
jumusyeoseo
|
주무시지
jumusiji
|
| Passé
|
주무셨고
jumusyeotgo
|
주무셨으니까
jumusyeosseunikka
|
주무셨다가
jumusyeotdaga
|
주무셨어도
jumusyeosseodo
|
주무셨으면
jumusyeosseumyeon
|
—
|
주무셨지
jumusyeotji
|