Conjugaison du verbe à muette labiale κλέπτω[1].
| Voix active | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait |
1S | κλέπτω | ἔκλεπτον | κλέπτω | κλέπτοιμι | κλέπτειν | M. κλέπτων | |
| 2S | κλέπτεις | ἔκλεπτες | κλέπτε | κλέπτῃς | κλέπτοις | κλέπτοντος | ||
| 3S | κλέπτει | ἔκλεπτε(ν) | κλεπτέτω | κλέπτῃ | κλέπτοι | |||
| 1P | κλέπτομεν | ἐκλέπτομεν | κλέπτωμεν | κλέπτοιμεν | F. κλέπτουσα | |||
| 2P | κλέπτετε | ἐκλέπτετε | κλέπτετε | κλέπτητε | κλέπτοιτε | κλεπτούσης | ||
| 3P | κλέπτουσι(ν) | ἔκλεπτον | κλεπτόντων | κλέπτωσι(ν) | κλέπτοιεν | |||
| 2D | κλέπτετον | ἐκλεπτέτην | κλέπτετον | κλέπτητον | κλεπτοίτην | N. κλέπτον | ||
| 3D | κλέπτετον | ἐκλεπτέτην | κλεπτέτων | κλέπτητον | κλεπτοίτην | κλέπτοντος | ||
| Futur | 1S | κλέψω | κλέψοιμι | κλέψειν | M. κλέψων | |||
| 2S | κλέψεις | κλέψοις | κλέψοντος | |||||
| 3S | κλέψει | κλέψοι | ||||||
| 1P | κλέψομεν | κλέψοιμεν | F. κλέψουσα | |||||
| 2P | κλέψετε | κλέψοιτε | κλεψούσης | |||||
| 3P | κλέψουσι(ν) | κλέψοιεν | ||||||
| 2D | κλέψετον | κλεψοίτην | N. κλέψον | |||||
| 3D | κλέψετον | κλεψοίτην | κλέψοντος | |||||
| Aoriste | 1S | ἔκλεψα | κλέψω | κλέψαιμι | κλέψαι | M. κλέψας | ||
| 2S | ἔκλεψας | κλέψον | κλέψῃς | κλέψειας | κλέψαντος | |||
| 3S | ἔκλεψε(ν) | κλεψάτω | κλέψῃ | κλέψειε | ||||
| 1P | ἐκλέψαμεν | κλέψωμεν | κλέψαιμεν | F. κλέψασα | ||||
| 2P | ἐκλέψατε | κλέψατε | κλέψητε | κλέψαιτε | κλεψάσης | |||
| 3P | ἔκλεψαν | κλεψάντων | κλέψωσι(ν) | κλέψειαν | ||||
| 2D | ἐκλεψάτην | κλέψατον | κλέψητον | κλεψαίτην | N. κλέψαν | |||
| 3D | ἐκλεψάτην | κλεψάντων | κλέψητον | κλεψαίτην | κλέψαντος | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | κέκλοϕα | ἐκεκλόϕειν ou -ϕη | κεκλόϕω | κεκλόϕοιμι | κεκλοϕέναι | M. κεκλοϕώς | |
| 2S | κέκλοϕας | ἐκεκλόϕεις ou -ϕης | κεκλόϕῃς | κεκλόϕοις | κεκλοϕότος | |||
| 3S | κέκλοϕε(ν) | ἐκεκλόϕει(ν) | κεκλόϕῃ | κεκλόϕοι | ||||
| 1P | κεκλόϕαμεν | ἐκεκλόϕειμεν | κεκλόϕωμεν | κεκλόϕοιμεν | F. κεκλοϕυῖα | |||
| 2P | κεκλόϕατε | ἐκεκλόϕειτε | κεκλόϕητε | κεκλόϕοιτε | κεκλοϕυίας | |||
| 3P | κεκλόϕασι(ν) | ἐκεκλόϕεισαν (-ϕεισαν) | κεκλόϕωσι(ν) | κεκλόϕοιεν | ||||
| 2D | κεκλόϕατον | ἐκεκλοϕείτην | κεκλόϕητον | κεκλοϕοίτην | N. κεκλοϕός | |||
| 3D | κεκλόϕατον | ἐκεκλοϕείτην | κεκλόϕητον | κεκλοϕοίτην | κεκλοϕότος | |||
| Voix passive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait |
1S | κλέπτομαι | ἐκλεπτόμην | κλέπτωμαι | κλεπτοίμην | κλέπτεσθαι | M. κλεπτόμενος | |
| 2S | κλέπτει | ἐκλέπτου | κλέπτου | κλέπτῃ | κλέπτοιο | κλεπτομένου | ||
| 3S | κλέπτεται | ἐκλέπτετο | κλεπτέσθω | κλέπτηται | κλέπτοιτο | |||
| 1P | κλεπτόμεθα | ἐκλεπτόμεθα | κλεπτώμεθα | κλεπτοίμεθα | F. κλεπτομένη | |||
| 2P | κλέπτεσθε | ἐκλέπτεσθε | κλέπτεσθε | κλέπτησθε | κλέπτοισθε | κλεπτομένης | ||
| 3P | κλέπτονται | ἐκλέπτοντο | κλεπτέσθων | κλέπτωνται | κλέπτοιντο | |||
| 2D | κλέπτεσθον | ἐκλεπτέσθην | κλέπτεσθον | κλέπτησθον | κλεπτοίσθην | N. κλεπτόμενον | ||
| 3D | κλέπτεσθον | ἐκλεπτέσθην | κλεπτέσθων | κλέπτησθον | κλέπτοίσθην | κλεπτομένου | ||
| FUTUR | 1S | κλεϕθήσομαι | κλεϕθησοίμην | κλεϕθήσεσθαι | M. κλεϕθησόμενος | |||
| 2S | κλεϕθήσει | κλεϕθήσοιο | κλεϕθησομένου | |||||
| 3S | κλεϕθήσεται | κλεϕθήσοιτο | ||||||
| 1P | κλεϕθησόμεθα | κλεϕθησοίμεθα | F. κλεϕθησομένη | |||||
| 2P | κλεϕθήσεσθε | κλεϕθήσοισθε | κλεϕθησομένης | |||||
| 3P | κλεϕθήσονται | κλεϕθήσοιντο | ||||||
| 2D | κλεϕθήσεσθον | κλεϕθησοίσθην | N. κλεϕθησόμενον | |||||
| 3D | κλεϕθήσεσθον | κλεϕθησοίσθην | κλεϕθησομένου | |||||
| Aoriste | 1S | ἐκλέϕθην | κλεϕθῶ | κλεϕθείην | κλεϕθῆναι | M. κλεϕθείς | ||
| 2S | ἐκλέϕθης | κλέϕθητι | κλεϕθῇς | κλεϕθείης | κλεϕθέντος | |||
| 3S | ἐκλέϕθη | κλεϕθήτω | κλεϕθῇ | κλεψείη | ||||
| 1P | ἐκλέϕθημεν | κλεϕθῶμεν | κλεϕθεῖμεν | F. κλεϕθεῖσα | ||||
| 2P | ἐκλέϕθητε | κλέϕθητε | κλεϕθῆτε | κλεϕθεῖτε | κλεϕθεῖσης | |||
| 3P | ἐκλέϕθησαν | κλεϕθέντων | κλεϕθῶσι | κλεϕθεῖεν | ||||
| 2D | ἐκλεϕθήτην | κλέϕθητον | κλεϕθῆτον | κλεϕθείτην | N. κλεϕθέν | |||
| 3D | ἐκλεϕθήτην | κλεϕθήτων | κλεϕθῆτον | κλεϕθείτην | κλεϕθέντος | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | κέκλεμμαι | ἐκεκλέμμην | κεκλεμμένος ὦ | κεκλεμμένος εἴην | κεκλέϕθαι | M. κεκλεμμένος | |
| 2S | κέκλεψαι | ἐκέκλεψο | κέκλεψο | κεκλεμμένος ᾔς | κεκλεμμένος εἴης | κεκλεμμένου | ||
| 3S | κέκλεπται | ἐκέκλεπτο | κεκλέϕθω | κεκλεμμένος ᾔ | κεκλεμμένος εἴη | |||
| 1P | κεκλέμμεθα | ἐκεκλέμμεθα | κεκλεμμένοι ὦμεν | κεκλεμμένοι εἴμεν | F. κεκλεμμένη | |||
| 2P | κέκλεϕθε | ἐκέκλεϕθε | κέκλεϕθε | κεκλεμμένοι ἦτε | κεκλεμμένοι εἴτε | κεκλεμμένης | ||
| 3P | κεκλεμμένοι εἰσί(ν) | ἐκεκλεμμένοι ἦσαν | κεκλέϕθων | κεκλεμμένοι ὦσι(ν) | κεκλεμμένοι εἴεν | |||
| 2D | κέκλεϕθον | ἐκεκλέϕθην | κέκλεϕθον | κεκλεμμένω ἦτον | κεμκλεμένω εἴτην | N. κεκλεμμένον | ||
| 3D | κέκλεϕθον | ἐκεκλέϕθην | κεκλέϕθων | κεκλεμμένω ἦτον | κεκλεμμένω εἴτην | κεκλεμμένου | ||
| Futur ANTERIEUR |
1S | κεκλέψομαι | κεκλεψοίμην | κεκλέψεσθαι | M, κεκλεψομένος | |||
| 2S | κεκλέψει | κεκλέψοιο | κεκλέψομένου | |||||
| 3S | κεκλέψεται | κεκλέψοιτο | ||||||
| 1P | κεκλεψόμεθα | κεκλεψοίμεθα | κεκλεψομένη | |||||
| 2P | κεκλέψεσθε | κεκλέψοισθε | κεκλεψομένης | |||||
| 3P | κεκλέψονται | κεκλέψοιντο | ||||||
| 2D | κεκλέψεσθον | κεκλεψοίσθην | κεκλεψόμενον | |||||
| 3D | κεκλέψεσθον | κεκλεψοίσθην | κεκλεψομένου | |||||
| Voix moyenne | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait |
1S | κλέπτομαι | ἐκλεπτόμην | κλέπτωμαι | κλεπτοίμην | κλέπτεσθαι | M. κλεπτόμενος | |
| 2S | κλέπτει | ἐκλέπτου | κλέπτου | κλέπτῃ | κλέπτοιο | κλεπτομένου | ||
| 3S | κλέπτεται | ἐκλέπτετο | κλεπτέσθω | κλέπτηται | κλέπτοιτο | |||
| 1P | κλεπτόμεθα | ἐκλεπτόμεθα | κλεπτώμεθα | κλεπτοίμεθα | F. κλεπτομένη | |||
| 2P | κλέπτεσθε | ἐκλέπτεσθε | κλέπτεσθε | κλέπτησθε | κλέπτοισθε | κλεπτομένης | ||
| 3P | κλέπτονται | ἐκλέπτοντο | κλεπτέσθων | κλέπτωνται | κλέπτοιντο | |||
| 2D | κλέπτεσθον | ἐκλεπτέσθην | κλέπτεσθον | κλέπτησθον | κλεπτοίσθην | N. κλεπτόμενος | ||
| 3D | κλέπτεσθον | ἐκλεπτέσθην | κλεπτέσθων | κλέπτησθον | κλεπτοίσθην | κλεπτομένου | ||
| Futur | 1S | κλέψομαι | κλεψοίμην | κλέψεσθαι | M. κλεψόμενος | |||
| 2S | κλέψει (κλέπτσῃ)} | κλέψοιο | κλεψομένου | |||||
| 3S | κλέψεται | κλέψοιτο | ||||||
| 1P | κλεψόμεθα | κλεψοίμεθα | F. κλεψομένη | |||||
| 2P | κλέϕσεσθε | κλέϕσοισθε | κλεφσομένης | |||||
| 3P | κλέψονται | κλέψοιντο | ||||||
| 2D | κλέψεσθον | κλεψοίσθην | N. κλεψόμενον | |||||
| 3D | κλέψεσθον | κλεψοίσθην | κλεψομένου | |||||
| Aoriste | 1S | ἐκλεψάμην | κλέψωμαι | κλεψαίμην | κλέψασθαι | M. κλεψάμενος | ||
| 2S | ἐκλέψω | κλέψαι | κλεψῇ | κλέψαιο | κλεψαμένου | |||
| 3S | ἐκλέψατο | κλεψάσθω | κλέψηται | κλέψαιτο | ||||
| 1P | ἐκλεψάμεθα | κλεψώμεθα | κλεψαίμεθα | F. κλεψαμένη | ||||
| 2P | ἐκλέψασθε | κλέψασθε | κλέψησθε | κλέψαισθε | κλεψαμέμης | |||
| 3P | ἐκλέψαντο | κλεψάσθων | κλέψωνται | κλέψαιντο | ||||
| 2D | ἐκλεψάσθην | κλέψασθον | κλέψησθον | κλεψαίθην | N. κλεψάμενον | |||
| 3D | ἐκλέψασθην | κλεψάσθων | κλέψησθον | κλεψαίθην | κλεψαμένοθ | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | κέκλεμμαι | ἐκεκλέμμην | κεκλεμμένος ὦ | κεκλεμμένος εἴην | κεκλέφθαι | M. κεκλεμμένος | |
| 2S | κέκλεψαι | ἐκέκλεψο | κέκλεψο | κεκλεμμένος ᾔς | κεκλεμμένος εἴης | κεκλεμμένου | ||
| 3S | κέκλεπται | ἐκέκλεπτο | κεκλέφθω | κεκλεμμένος ᾔ | κεκλεμμένος εἴη | |||
| 1P | κεκλέμμεθα | ἐκεκλέμμεθα | κεκλεμμένοι ὦμεν | κεκλεμμένοι εἴμεν | F. κεκλεμμένη | |||
| 2P | κέκλεφθε | ἐκέκλεφθε | κέκλεφθε | κεκλεμμένοι ἦτε | κεκλεμμένοι εἴτε | κεκλεμμένης | ||
| 3P | κεκλεμμένοι εἰσί(ν) | ἐκεκλεμμένοι ἦσαν | κεκλέφθων | κεκλεμμένοι ὦσι(ν) | κεκλεμμένοι εἴεν | |||
| 2D | κέκλεφθον | ἐκεκλέφθην | κέκλεφθον | κεκλεμμένω ἦτον | κεμκλεμένω εἴτην | N. κεκλεμμένον | ||
| 3D | κέκλεφθον | ἐκεκλέφθην | κεκλέφθων | κεκλεμμένω ἦτον | κεκλεμμένω εἴτην | κεκλεμμένου | ||